वर्षों के युद्ध के बाद सीरियाई लोगों को अलेप्पो लौटने में क्या लगेगा?

जर्मनी, जहाँ वह रहता है, से अपने गृहनगर अलेप्पो की हाल की यात्रा पर, अलहाकम शार ने एक निर्णय लिया। वह किसी होटल में या दोस्तों के साथ नहीं रुकेगा। इसके बजाय, वह अलेप्पो के पुराने शहर में अपने पिता के कार्यालय में रुकेंगे।

केवल एक समस्या थी।

एक दशक तक शहर से दूर रहने वाले शार ने अल जज़ीरा को बताया, “एक भी कमरे में बंद होने वाली खिड़की या दरवाज़ा नहीं था।” अलेप्पो की सर्दियाँ अत्यधिक ठंडी होती हैं, जहाँ तापमान शून्य डिग्री सेल्सियस से काफी नीचे पहुँच जाता है।

फिर भी, उन्होंने एक स्लीपिंग बैग खरीदा जिसके बारे में विज्ञापित किया गया था कि यह अत्यधिक मौसम को सहन करने में सक्षम है।

उन्होंने कहा, ”यह सच नहीं निकला और मैं अभी भी कई रातें ठंडे पैर की उंगलियों के साथ जागता हूं।” लेकिन ठंड के बावजूद उन्हें फैसले पर अफसोस नहीं हुआ.

हालाँकि सीरिया की उनकी यात्रा छोटी थी – लगभग दो सप्ताह, आंशिक रूप से अलेप्पो में सशस्त्र संघर्ष के बाद उड़ान रद्द होने के कारण – शार ने अपने पुराने पारिवारिक घर, पुराने शहर में भी, का नवीनीकरण करना शुरू कर दिया, जो युद्ध के दौरान लूट लिया गया था और क्षतिग्रस्त हो गया था।

छत ढह रही थी और गली का दरवाज़ा हटा दिया गया था। आवश्यक व्यापक नवीकरण कार्य में सेंध लगाने के लिए दो सप्ताह का समय पर्याप्त नहीं लग रहा था।

लेकिन उन्होंने काम पूरा कर लिया, और यह संकेत देने के लिए घर पर एक धातु का दरवाजा लगा दिया कि यह अब एक परित्यक्त संपत्ति नहीं है।

“मैं खुश था।” उन्होंने कहा, ”अलेप्पो में आकर मैं वास्तव में बहुत खुश था, एक अतिथि या पर्यटक के रूप में नहीं, बल्कि एक अलेप्पन के रूप में।” “किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में जो घर पर है। और मुझे घर जैसा महसूस हुआ।”

हजारों सीरियाई अलेप्पो लौट रहे हैं, जो वर्षों की उपेक्षा और युद्ध से क्षतिग्रस्त एक महान शहर है। हालाँकि, इसका अधिकांश भाग बुनियादी ढाँचे की क्षति से ग्रस्त है, जिसके लिए महत्वपूर्ण पुनर्निर्माण प्रयासों की आवश्यकता है।

नई सीरियाई सरकार – जो दिसंबर 2024 से सत्ता में है – ने पहले ही अलेप्पो के पुनर्निर्माण के लिए कुछ काम शुरू कर दिया है। लेकिन निवासियों को आश्चर्य है कि क्या यह शहर को उसके पुराने गौरव पर वापस लाने के लिए पर्याप्त होगा।

वर्षों की क्षति

अलेप्पो सीरिया का सबसे अधिक आबादी वाला शहर था जब तक कि युद्ध के कारण इसकी जनसंख्या में भारी कमी नहीं आई।

इसकी भौगोलिक स्थिति ने इसे सिल्क रोड व्यापार मार्ग पर एक महत्वपूर्ण पड़ाव बना दिया, साथ ही उन यात्रियों के लिए जो अनातोलिया – तुर्किये में एक बड़ा प्रायद्वीप – पूर्व की ओर इराक या आगे दक्षिण में दमिश्क की ओर गुजरते थे।

जबकि अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग में मिस्र की स्वेज़ नहर के उद्भव ने अलेप्पो की क्षेत्रीय भूमिका को कम कर दिया, फिर भी देश की उद्योग की राजधानी होने के कारण सीरिया में इसका महत्व बना रहा।

इसकी प्रमुखता राष्ट्रपति हाफ़िज़ अल-असद के शासनकाल के दौरान बनी रही, जिन्होंने 1970 में सीरिया पर नियंत्रण कर लिया था। 1980 के दशक की शुरुआत में हमा शहर में असद शासन का नरसंहार भी अलेप्पो तक फैल गया, जहां हजारों विरोधी मारे गए। फिर भी, शहर कायम रहा।

हालाँकि, 2011 के सीरियाई विद्रोह के समय तक, अलेप्पो को पहले से ही राज्य निवेश की कमी और उपेक्षा का सामना करना पड़ा था।

बशर अल-असद, जिन्होंने 2000 में अपने पिता हाफ़ेज़ की मृत्यु के बाद राष्ट्रपति पद संभाला था, के कारण शहर की हालत और खराब हो गई, हिंसक कार्रवाई हुई और सीरिया युद्ध में तब्दील हो गया। अलेप्पो जल्द ही विभाजित हो गया, शासन बलों ने पश्चिम को नियंत्रित किया और विपक्ष ने पूर्व को नियंत्रित किया।

फिर, 2016 में, असद शासन ने लेबनान के हिजबुल्लाह, ईरान और रूस की मदद से शहर के पूर्वी हिस्से पर हिंसक तरीके से कब्ज़ा कर लिया, जो सीरियाई क्रांति की राजधानी बन गया था। इस प्रक्रिया में, उन्होंने पूर्वी अलेप्पो के बड़े हिस्से को नष्ट कर दिया और हजारों लोगों को खदेड़ दिया।

आठ साल से कुछ अधिक समय बाद जैसे ही असद शासन गिरा, अलेप्पो के कुछ बच्चे इसके मुक्तिदाता के रूप में लौट आए। लेकिन उन्होंने पाया कि शासन ने उनकी अनुपस्थिति के दौरान शहर का पुनर्निर्माण नहीं किया था। अलेप्पो के कई उपनगर, जहां युद्ध-पूर्व के वर्षों में सीरियाई उत्पादन फल-फूल रहा था, अब शासन द्वारा पानी और बिजली सेवाओं में कटौती के बाद भूतिया शहर बन गए हैं।

अलेप्पो अभी भी संघर्ष कर रहा है. अनौपचारिक बस्तियाँ और भीड़भाड़ वाले स्कूल शहर और उत्तरी सीरिया के बाकी हिस्सों में आम हैं, जहाँ जनवरी में यूरोपीय संघ की एक रिपोर्ट में कहा गया था कि “2.3 मिलियन लोग शिविरों और अनौपचारिक बस्तियों में रहते हैं, जिनमें से 80 [percent] महिलाएं और बच्चे हैं”।

स्थानीय लोगों का कहना है कि उन्हें डर है कि अलेप्पो फिर कभी पहले जैसा नहीं होगा।

अलेप्पो के मूल निवासी और नागरिकता, विविधता प्रबंधन और सामुदायिक जुड़ाव पर केंद्रित एक स्वतंत्र संगठन, एडयान फाउंडेशन के सीरियाई देश के निदेशक, रोजर असफ़र ने अल जज़ीरा को बताया, “ऐसा कुछ भी नहीं है जो पहले जैसा हो जाएगा।”

असफ़र ने कहा कि अलेप्पो की ज़रूरतें एक दशक से अधिक समय के युद्ध से तबाह हुए सीरिया के सभी हिस्सों की तरह ही हैं। पुनर्निर्माण सर्वोच्च प्राथमिकताओं में से एक है, लेकिन इसके लिए भारी निवेश की आवश्यकता होगी, खासकर अगर शहर के ऐतिहासिक चरित्र को संरक्षित किया जाना है।

पुनर्निर्माण

सीरियाई सरकार ने अलेप्पो के पुराने शहर के कुछ हिस्सों को पुनर्स्थापित करने के लिए आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर (AKTC) जैसे संगठनों के साथ काम किया है, जिसमें इसका ऐतिहासिक सूक – 13 किमी लंबा (8 मील) कवर बाज़ार भी शामिल है।

सरकार ने शहर के ऐतिहासिक गढ़, इसके मुकुट रत्न और सीरियाई और विदेशियों दोनों के लिए एक पर्यटक आकर्षण के चारों ओर पानी के पाइप और नई रोशनी भी स्थापित की। अलेप्पो की नगर पालिका ने गढ़ के कुछ हिस्सों के साथ-साथ पुराने शहर की ग्रैंड उमय्यद मस्जिद के पुनर्वास के लिए पुरावशेष और संग्रहालय महानिदेशालय के साथ भी सहयोग किया है।

फिर भी, अलेप्पो के पुनर्निर्माण का प्रयास अत्यंत कठिन है और इसके लिए अधिक निवेश की आवश्यकता होगी।

असफ़र ने कहा कि चुनौती शासन से शुरू होती है। इसके लिए आवश्यक है कि दमिश्क, केवल शहर पर अपने फैसले थोपने के बजाय, स्थानीय लोगों के साथ परामर्श करे। उन्होंने कहा, “अलेप्पो को ऐसे प्राधिकार की जरूरत नहीं है जो खुद निर्णय ले और अन्य सभी आवाजों को नजरअंदाज कर दे।”

यूनिसेफ के अनुसार, अलेप्पो गवर्नरेट, जिसमें उत्तरी सीरिया में शहर और आठ जिले शामिल हैं, सीरिया का सबसे घनी आबादी वाला क्षेत्र है। इसकी 4.2 मिलियन आबादी सीरिया के अधिकांश हिस्सों में ढांचागत समस्याओं और लंबे समय तक बिजली कटौती सहित समस्याओं के साथ रहने को मजबूर है।

अलेप्पन के मूल निवासी शार, जिन्होंने हाल ही में अपने गृहनगर का दौरा किया था, अलेप्पो प्रोजेक्ट के संस्थापक विद्वान भी हैं, जो एक केंद्रीय यूरोपीय विश्वविद्यालय परियोजना है जिसका उद्देश्य शहर के अंतिम पुनर्निर्माण के सामने आने वाले प्रमुख मुद्दों को संबोधित करना है।

उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि आने वाले वर्षों में बुनियादी ढांचे के मुद्दों में सुधार होगा, खासकर सीरिया के तेल और गैस राजस्व में वृद्धि के साथ। लेकिन वह चेतावनी देते हैं कि अपेक्षाओं पर संयम रखना चाहिए।

शार एक ऐसा अलेप्पन है जिसे उम्मीद है कि शहर फिर से पटरी पर लौट आएगा। उन्होंने बताया कि असद की उपेक्षा की एक उम्मीद की किरण यह है कि शहर होम्स या दमिश्क के विपरीत, पूर्व सरकार के आर्थिक और राजनीतिक अभिजात वर्ग द्वारा सभ्य नहीं बन पाया था।

लौटना है या नहीं लौटना है?

अलेप्पो हमेशा से अपनी संस्कृति और विविधता से परिभाषित एक शहर रहा है। कुछ अलेप्पनवासियों को उम्मीद है कि इसका यह चरित्र वापस आएगा।

संगीतकार बासेल हरीरी अलेप्पो के मूल निवासी हैं, जो अब लंदन में रहते हैं, जिन्होंने अपने पिता से वाद्ययंत्र बजाना सीखा। उन्हें अपने मूल शहर की समृद्ध और विविध परंपरा याद है, जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक हस्तांतरित होती रही है।

हरीरी ने कहा, “संगीत, कला, खाना बनाना, कुछ भी – सब कुछ सीधे समुदाय से आता है।” और यह समृद्धि और यह सांस्कृतिक पहुंच और अलेप्पो की विविधता इसे सीरिया के सबसे अद्भुत शहरों में से एक बनाती है।

हालाँकि शहर अपने पुराने गौरव पर नहीं लौट सकता, हजारों सीरियाई अभी भी अलेप्पो और उसके ग्रामीण इलाकों में अपने घरों में वापस आ रहे हैं। दूसरों के पास जाने के लिए और कहीं नहीं है।

शार के लिए, अलेप्पो अभी भी बुला रहा है। दो चीज़ें उन्हें दूर रख रही हैं: जर्मनी में लेक्चरर के रूप में उनकी पत्नी की पूर्णकालिक नौकरी, और सीरिया में स्थिर वेतन की कमी।

“इससे ज़्यादा कुछ नहीं,” उन्होंने कहा। “मुझे व्यक्तिगत रूप से अलेप्पो वापस लाने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।”