ए बूढ़ा आदमी और ए जिबरो में एक अब एक बार में चलो…
नहीं, गंभीरता से, बैड बन्नी का 13 मिनट का सुपर बाउल हाफटाइम प्रदर्शन प्यूर्टो रिकान जीवन और लातीनी संस्कृति के संदर्भ में अधिक व्यापक रूप से भरा हुआ था।
31 वर्षीय गायक द्वारा स्पेनिश भाषा का प्रदर्शन बेनिटो एंटोनियो मार्टिनेज़ ओकासियो का जन्म – प्रशंसकों द्वारा अत्यधिक प्रत्याशित था जो यह देखने के लिए उत्सुक थे कि कलाकार कौन से गाने, प्रतीक और मेहमानों का प्रदर्शन कर सकते हैं, साथ ही किसी भी संभावित आरोपित बयान के लिए राजनीतिक पर्यवेक्षकों द्वारा, पिछले सप्ताहांत ग्रैमी अवॉर्ड्स में आईसीई के बारे में बैड बन्नी की टिप्पणियों को देखते हुए।
विशाल, गतिशील सेट पर बहुत कुछ चल रहा था। यहां कुछ प्रमुख संदर्भ दिए गए हैं जो प्यूर्टो रिकान सुपरस्टार के प्रदर्शन में फिट बैठते हैं, यदि आप उनसे चूक गए हैं, साथ ही उनके पीछे का अर्थ भी।
प्यूर्टो रिकान संगीत सनसनी, और लंबे समय तक ट्रम्प के आलोचक, बैड बन्नी ने एक भावुक स्पेनिश भाषा का सुपर बाउल हाफटाइम शो प्रस्तुत किया, जिसका एमएजीए आंदोलन में कई लोगों ने इसके शुरू होने से पहले ही “बहुत जाग गया” कहकर उपहास किया।
गन्ने के खेत
गायक और रैपर ने रात की शुरुआत गन्ने के एक खेत के दृश्य से की, जिसके चारों ओर किसान डंठल तोड़ रहे थे।
चीनी के उत्पादन और व्यापार ने प्यूर्टो रिको के इतिहास को रंगीन बना दिया है। 1500 के दशक में गुलाम बनाए गए लोगों से गन्ने की खेती कराई जाती थी और फसलें कैरेबियाई द्वीपों पर बसने वाले निवासियों द्वारा विदेशों में बेची जाती थीं।
इस क्षेत्र में गुलामी को गैरकानूनी घोषित किए जाने के बाद भी गन्ने का उत्पादन सदियों तक जारी रहा और 1964 तक इसका हिसाब लगाया गया। समस्त कृषि उत्पादन का लगभग आधा प्यूर्टो रिको में. दर्शक घर पर उठाया प्रतीकवाद पर बैड बनी के प्रदर्शन में, और इसे द्वीप के औपनिवेशिक इतिहास की याद के रूप में लिया।
कम राजनीतिक नोट पर, दर्शकों को हंसी आई जब उन्हें एहसास हुआ कि सेट पर कुछ हरियाली वास्तव में घास के डंठल के रूप में तैयार लोग थे। वायर्ड के अनुसार, कलाकार के इच्छित सभी प्रॉप्स को शामिल करने के लिए लगभग 380 लोगों ने रचनात्मक वर्कअराउंड में पौधों के रूप में कपड़े पहने, यह देखते हुए कि एनएफएल के पास नियम हैं कि खेल की सतह की सुरक्षा के लिए कितनी गाड़ियाँ मैदान में प्रवेश कर सकती हैं।
Pava hats
किसान गन्ना काट रहे हैं (या जिबारोस, एक शब्द जो विशेष रूप से ग्रामीण निर्वाह किसानों को संदर्भित करता है) ने एक बहुत ही प्यूर्टो रिकान टोपी भी पहनी थी, जिसे ए कहा जाता है अब. टोपियाँ बुनी हुई घास से बनी होती हैं और आमतौर पर कृषि उद्योग में काम करने वालों द्वारा पहनी जाती हैं।
टोपी श्रमिकों के लिए धूप से खुद को बचाने का एक तरीका मात्र नहीं रह गई है – यह अब ग्रामीण जीवन और प्यूर्टो रिकान पहचान का प्रतीक है। यह बंधन इतना गहरा है कि द्वीप पर राजनीतिक दलों ने भी पावा को प्रतीक के रूप में अपनाया।
अतीत में, बैड बन्नी ने स्वयं भी पावा पहना है। स्टार ने पिछले साल सुर्खियां बटोरीं जब उन्होंने फैशन की सबसे बड़ी रात, मेट गाला में मैचिंग ब्राउन सूट के साथ टोपी का एक संस्करण जोड़ा।
बिजली के खंभे
अपने एक और राजनीतिक गीत की प्रस्तुति के लिए, बेनिटो और मुट्ठी भर बैकअप नर्तक स्टेडियम की रोशनी चमकते हुए बिजली के खंभों पर चढ़ गए।
गीत, एल अपागोनजिसका अनुवाद “दिमाग बंद होना,” गायक के गृह द्वीप पर सामाजिक-आर्थिक मुद्दों को दर्शाता है, विशेष रूप से अविश्वसनीय पावर ग्रिड के कारण वहां होने वाले लगातार ब्लैकआउट को। सेट डिज़ाइन में चिंगारी और रुक-रुक कर आने वाली रोशनी ने गाने में बताए गए संदेश को घर तक पहुंचाने में मदद की।
एक वैकल्पिक प्यूर्टो रिकान ध्वज
आप प्यूर्टो रिकान ध्वज को उसकी लाल और सफेद धारियों, नीले त्रिकोण और बीच में सफेद तारे से पहचान सकते हैं। लेकिन क्या आपने कल रात झंडे में सूक्ष्म अंतर देखा?
प्रदर्शन के कुछ करीबी दर्शक जो प्यूर्टो रिको के इतिहास के बारे में एक या दो बातें जानते हैं, उन्होंने देखा कि बेनिटो ने अपने प्रदर्शन के दौरान जो झंडा निकाला था। एल अपागोन ऐसा प्रतीत होता है कि इसमें सामान्य गहरे नीले रंग की बजाय हल्के नीले रंग का त्रिकोण है।
डिज़ाइन और हल्के रंग का उपयोग मूल रूप से स्वतंत्रता-समर्थक आंदोलन में उन लोगों द्वारा किया गया था जब अमेरिका ने द्वीप पर नियंत्रण मांगा था। आंदोलन को कुचलने के लिए, द्वीप की अमेरिका द्वारा नियुक्त सरकार ने 1948 में एक कानून पारित किया जिसने प्यूर्टो रिकान ध्वज को प्रदर्शित करना अवैध बना दिया।
जबकि ध्वज को बाद में द्वीप के आधिकारिक ध्वज के रूप में अपनाया गया था, त्रिकोण का रंग अमेरिकी ध्वज में नीले रंग से मेल खाने के लिए बदल दिया गया था। और परिणामस्वरूप, हल्का नीला झंडा अभी भी अक्सर स्वतंत्रता आंदोलन और उपनिवेशवाद विरोधी भावना से जुड़ा हुआ है।
बैड बन्नी ने अपने भद्रीकरण और उपनिवेशीकरण के डर के बारे में गाया है (बस गाने के बोल देखें)। हवाई को क्या हुआ?जिसे रिकी मार्टिन ने कल रात प्रदर्शित किया) और पहले एक राजनीतिक दल का समर्थन किया था जो अमेरिका से स्वतंत्रता चाहता है, इसलिए हल्के नीले झंडे को सामने लाने से उसका कुछ मतलब बनता है।
टोनिता एक कैमियो करती है
सेट के बीच में, बेनिटो एक बार के पास रुकता है और चमकदार नीली जैकेट में मुस्कुराती हुई वृद्ध महिला का शॉट लेता है।
न्यूयॉर्क में प्यूर्टो रिकान डायस्पोरा के सदस्य उन सुनहरे बालों और बोल्ड गहनों को पहचान लेंगे। मारिया एंटोनिया (टोनिता) के विलियम्सबर्ग में कैरेबियन सोशल क्लब की शुरुआत कीन्यूयॉर्क शहर का एक पड़ोस, 1970 के दशक में सामुदायिक बेसबॉल टीम के लिए केवल सदस्यों का अड्डा था।
तब से यह क्लब एक पूर्ण बार और रेस्तरां बन गया है जो न्यू यॉर्क-आईकैन डायस्पोरा समुदाय के लिए एक केंद्र के रूप में काम कर रहा है, जिसमें टोनिता समूह की कुलमाता के रूप में काम कर रही है।
बैड बन्नी ने पहले भी अपने गीत में न्यूयॉर्क प्रतिष्ठान पर चिल्लाया है नुवेयोल, जो न्यूयॉर्क शहर में प्यूर्टो रिकान प्रवासी के बारे में है।
जैसा कि गीत के अंग्रेजी अनुवाद में कहा गया है, “टोनिता के घर पर कैनिटा का एक शॉट और पीआर करीब महसूस करता है।”
वह शादी? यह वास्तविक था
प्रदर्शन के लगभग पांच मिनट बाद, कैमरा एक शादी के दृश्य पर स्थानांतरित हो गया। एक पुरुष और एक महिला, दोनों सफेद कपड़ों में, चुंबन साझा करने और एक गुप्त अतिथि कलाकार, लेडी गागा को प्रकट करने के लिए अलग होने से पहले एक अधिकारी द्वारा पति और पत्नी कहा जाता है।
कलाकार ब्रूनो मार्स के साथ अपने प्रेम गीत का साल्सा संस्करण प्रस्तुत करता है, एक मुस्कान के साथ मरोएक शादी के रिसेप्शन-एस्क दृश्य में बेनिटो के साथ नृत्य करने से पहले। यह पार्टी के मेहमानों के साल्सा नृत्य के साथ पूरा होता है, एक बच्चा प्लास्टिक की कुर्सियों पर सो जाता है जबकि उनके माता-पिता रात भर नृत्य करते हैं (लातीनी बच्चों के बीच एक आम बचपन का अनुभव, पर्यवेक्षक ध्यान दे रहे हैं), और जोड़े द्वारा वास्तविक केक काटना।
शो के बाद, बैड बन्नी के प्रतिनिधि ने मीडिया से पुष्टि की कि इस जोड़े की वास्तव में शो के दौरान शादी हुई थी। अनाम पति-पत्नी ने बैड बन्नी को अपनी शादी में आमंत्रित किया था, लेकिन उन्होंने कहा कि इसके बजाय उन्हें उनके हाफ़टाइम शो का हिस्सा बनना चाहिए।
कलाकार ने गवाह के रूप में काम किया और उनके विवाह प्रमाणपत्र पर हस्ताक्षर किए।
लेडी गागा के हाथ में एक अर्थपूर्ण फूल है
गागा के बारे में बात करते हुए, अतिथि कलाकार ने अपने स्वयं के कुछ प्यूर्टो रिकान प्रतीकवाद को प्रदर्शित किया। हल्के नीले रंग की साल्सा पोशाक के सामने चमकदार लाल रंग का एक ब्रोच खड़ा था मागा का फूलप्यूर्टो रिको का आधिकारिक फूल।
प्यूर्टो रिकान्स द्वीप के मूल निवासी फूल को ताकत, लचीलेपन और सुंदरता के प्रतीक के रूप में देखते हैं।
बहुत सारी लातीनी कल्पनाएँ – लेकिन लियाम रामोस नहीं
ऑनलाइन अटकलों के बावजूद, लियाम रामोस – चमकदार नीली बन्नी टोपी में पांच साल का लड़का, जिसने अंतरराष्ट्रीय समाचार तब बनाया जब उसे और उसके पिता को पिछले महीने अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (आईसीई) द्वारा हिरासत में लिया गया था – वास्तव में, वह छोटा लड़का नहीं था, जिसे बैड बन्नी ने ग्रैमी पुरस्कार दिया था।
प्रदर्शन के बीच में, बैड बन्नी एक छोटे बच्चे को गोल्डन ग्रामोफोन की मूर्ति सौंपने के लिए नीचे झुके, जो खुद स्टार के एक युवा संस्करण या शायद प्यूर्टो रिकान कलाकारों की अगली पीढ़ी का प्रतिनिधित्व कर रहा था।
कुछ दर्शकों ने अनुमान लगाया कि छोटा लड़का लियाम था, और समान दिखने वाले बच्चों की अगल-बगल तस्वीरें साझा कीं।
हाफ़टाइम प्रदर्शन में भाग लेने वाला बच्चा वास्तव में पांच वर्षीय अर्जेंटीना मिस्र के अभिनेता लिंकन फॉक्स था। वह शो से एक क्लिप पोस्ट की अपने इंस्टाग्राम पर, उन्हें शामिल करने के लिए बैड बन्नी को धन्यवाद दिया।
“मैं इस दिन को हमेशा याद रखूंगा!” फॉक्स ने लिखा
फ़ुटबॉल पर संदेश
यदि आप पलक झपकाते तो चूक जाते। प्रदर्शन के ठीक अंत में, बैड बन्नी ने “गॉड ब्लेस अमेरिका” कहने के लिए अंग्रेजी में कुछ शब्द बोले – लेकिन यह उस सामान्य तरीके से नहीं था जैसा आप वाक्यांश के बारे में सोचते हैं।
गायक ने अमेरिका के देशों की सूची बनाई: अर्जेंटीना, उरुग्वे, पैराग्वे, कोलंबिया, वेनेजुएला और कई अन्य – साथ ही अंत में अमेरिका और कनाडा।
पृष्ठभूमि में उन देशों के झंडों के साथ, बेनिटो ने फुटबॉल को अपने सीने से चिपकाकर रखा था, जिसे वह प्रदर्शन के दौरान अपने सीने से कसकर पकड़े हुए था, ताकि सफेद रंग में लिखा एक संदेश दिख सके – “एक साथ, हम अमेरिका हैं।”
जबकि “गॉड ब्लेस अमेरिका” का अर्थ आमतौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए प्यार माना जाता हैएस, कलाकार के संदेश ने अमेरिका-प्रथम भावना को विकृत कर दिया और उत्तर, मध्य और दक्षिण अमेरिका को बनाने वाले अन्य देशों पर प्रकाश डाला।
प्रेक्षकों ऑनलाइन एक उच्च-ऊर्जा शो को बंद करने के लिए इन शब्दों को एकता और प्रेम के संदेश के रूप में लिया।
