अल्बुकर्क कलाकार फ्रेड फ्रेंको को वह ठंडक अच्छी तरह से याद है जो उन्हें बचपन में महसूस होती थी जब उनके चाचा उन्हें और उनके चचेरे भाइयों को आइसक्रीम की सैर के लिए ले जाते थे, जो हमेशा रोसवेल में नदी के किनारे ला ल्लोरोना के बारे में देर रात की कहानी में बदल जाती थी।
उसे वह आराम भी याद है जो उसे तब महसूस हुआ था जब वह बीमार था, जब उसकी दादी ने उसकी छाती और पैरों पर विक्स वेपोरब मल दिया था और उसे कंबल में बूरिटो की तरह लपेट दिया था।
फ्रेंको का कहना है कि ये कहानियां, परंपराएं और यादें हैं जो न्यू मैक्सिको को अलग करती हैं, जिसे उनका लक्ष्य 19ट्वेल्व क्लोथिंग कंपनी में अपनी रचनाओं में कैद करना है, जो ओल्ड टाउन और अल्बुकर्क इंटरनेशनल सनपोर्ट में स्थित एक स्थानीय परिधान व्यवसाय है।
फ्रेंको ने कहा, “मैं हर तरह की अलग-अलग जगहों पर रहा हूं और न्यू मैक्सिको जैसा कहीं नहीं है।” “यह दुकान हिस्पैनिक संस्कृति की मेरी जड़ों का मिश्रण है – भोजन, वे कहानियाँ जो हम अपने बच्चों को सुनाते हैं या जो हमें तब सुनाई जाती थीं जब हम छोटे थे, और वे सभी चीज़ें जो न्यू मैक्सिको में उपलब्ध हैं।”
फ्रेंको ने यूबैंक बुलेवार्ड पर एबीक्यू कलेक्टिव में दो साल के कार्यकाल के बाद, 2024 के अंत में ओल्ड टाउन के प्लाजा डॉन लुइस में 303 रोमेरो एनडब्ल्यू में 19ट्वेल्व, पूर्व में बॉर्न एंड राइज़्ड क्लोदिंग कंपनी खोली।
ज़िया, बिगफुट, चिली, युक्का और रोडरनर सहित न्यू मैक्सिको के भाव और प्रतीकों के साथ टी-शर्ट, विंडब्रेकर, बीनीज़, बॉलकैप, हुडी और मोज़े, कुछ ऐसी चीज़ें हैं जिन्हें ग्राहक 19ट्वेल्व पर पा सकते हैं। दुकान के सभी उत्पाद फ्रेंको द्वारा डिज़ाइन किए गए हैं और बड़े पैमाने पर घर में ही मुद्रित किए गए हैं।
19ट्वेल्व का रीब्रांड – उस वर्ष से प्रेरित होकर जब न्यू मैक्सिको ने राज्य का दर्जा हासिल किया और अधिक लोगों तक पहुंचने की इच्छा – पिछले साल हुई, सितंबर 2025 में सनपोर्ट में व्यवसाय के लॉन्च के ठीक समय पर।
19ट्वेल्व नौ स्थानीय व्यवसायों में से एक था जिसे हाल ही में एसेंड एबीक्यू कार्यक्रम में भाग लेने के लिए चुना गया था, जो सनपोर्ट की ड्रीम ऑफ फ्लाइट पहल का हिस्सा था, जिसका उद्देश्य छोटे और पारिवारिक व्यवसायों को हवाई अड्डे में कियोस्क और इकाइयों को संचालित करने की अनुमति देकर न्यू मैक्सिको की पेशकश के साथ टर्मिनल अनुभव को बदलना था।
व्यवसाय वर्तमान में वहां एक स्थान संचालित करने के बारे में कोरोनाडो सेंटर के साथ भी बातचीत कर रहा है।
फ़्रैंको ने 19ट्वेल्व की वृद्धि के बारे में कहा, “यह आश्चर्यजनक है।” “मेरे बेटे ने वास्तव में मुझसे कल पूछा – क्योंकि मैं उसे ग्राफिक डिज़ाइन दिखा रहा हूं, इसलिए वह कंप्यूटर पर ड्राइंग और डिज़ाइनिंग का काम कर रहा है – उसने मुझसे पूछा, ‘आपका सपनों का काम क्या है?’ और मैंने कहा, ‘मैं अपना सपनों का काम कर रहा हूं।’
ग्राफ़िक डिज़ाइन में फ्रेंको की यात्रा लगभग 10 साल पहले शुरू हुई जब वह टी-मोबाइल पर काम कर रहे थे और अपना समय ड्राइंग में बिता रहे थे। एक दिन, उसके बॉस ने नोटिस किया और फ्रेंको को कंपनी के लिए भित्ति चित्र बनाने के लिए प्रोत्साहित किया। भित्तिचित्र अंततः ग्राफिक डिज़ाइन में बदल गए जब उनके बॉस ने उनके लिए एक कंप्यूटर खरीदा और कंपनी ने उन्हें कॉर्पोरेट स्तर पर काम पर रखा।
“उन्होंने मुझे दिखाना शुरू किया कि परिधान कैसे बनाते हैं, और मैं इन सभी निर्माताओं से मिला, और मैंने कहा, ‘ठीक है, मुझे पता है कि मैं क्या कर रहा हूं। अब मुझे पता है कि यह कैसे करना है. फ्रेंको ने याद करते हुए कहा, ”मुझे लगता है कि मुझे यह खुद ही करना चाहिए।”
उसने अपने बॉस को एक साल का नोटिस दिया, वह उद्यम में शामिल होने से पहले उसके निर्माण और परीक्षण के लिए समय लेना चाहता था क्योंकि उसका एक परिवार है। फ्रेंको ने कहा, उन्होंने स्थानीय कला बाजारों के माध्यम से व्यवसाय शुरू किया, जिससे एक ऐसी चर्चा शुरू हुई जो “वहां से शुरू हुई”।
अपनी पत्नी और दो बच्चों की मदद से, फ्रेंको जल्द ही स्थानीय बाजारों में “टोपी वाले” के रूप में जाना जाने लगा, जिसने एक छोटे से बूथ पर लगभग 150 टोपी डिजाइन प्रदर्शित किए।
फ़्रैंको ने कहा, “हम वास्तव में अपने हेडवियर के लिए जाने जाते हैं।” “हम इसे डिज़ाइन करते हैं, इसे बनाते हैं, इसका उत्पादन करते हैं, इसका निर्माण करते हैं, इसे अपनी दुकान में प्रिंट करते हैं – उर्फ गेराज – और सीधे लोगों के घरों में पहुंचाते हैं।”
हेडवियर अभी भी 19ट्वेल्व और इसकी खुदरा उपस्थिति का एक बड़ा हिस्सा है। फ्रेंको ने जनवरी का अधिकांश समय बिताया – इस दौरान व्यवसाय के घंटे कम हो गए – विभिन्न प्रकार के लोगो के साथ दर्जनों चमड़े के ऐड-ऑन तैयार किए, जिन्हें ग्राहक अपनी पसंद के रंग में बीनी पर पंच करने के लिए दुकान के लिए चुन सकते हैं।
फ़्रैंको ने अनुकूलन विकल्प के बारे में कहा, “एक कलाकार के रूप में, मुझे वास्तव में यह पसंद है,” उन्होंने कहा कि यह ग्राहकों के बीच हिट रहा है। “मुझे इसके कलात्मक पहलू को साझा करने में सक्षम होना और लोगों को अपने स्वयं के टुकड़े डिजाइन करने में मदद करना अच्छा लगता है।”
फ्रेंको ने हाल ही में एक लेजर एनग्रेवर भी खरीदा है ताकि वह दुकान की 120 अलग-अलग “फैंसी टोपी” या फेडोरा के लिए अनुकूलन की पेशकश कर सके – एक सेवा जिसे वह वेलेंटाइन डे से पहले लॉन्च करने की योजना बना रहा है, उन्होंने कहा। फ्रेंको को लगता है कि फैंसी टोपी अनुकूलन उन कई पर्यटकों को पसंद आएगा जो ओल्ड टाउन दुकान के ग्राहक आधार बनाते हैं।
कई अन्य स्थानीय पर्यटक-केंद्रित व्यवसायों की तरह, पिछला वर्ष फ्रेंको के व्यवसाय के लिए धीमा था। वह पूरी तरह से निश्चित नहीं हैं कि इस साल क्या उम्मीद की जाए, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि आगे आने वाली किसी भी चुनौती के बावजूद कारोबार बढ़ता रहेगा और नयापन लाता रहेगा।
19ट्वेल्व ने जनवरी तक लगभग 47,000 ऑनलाइन ऑर्डर और 300,000 से अधिक कुल क्रेडिट कार्ड लेनदेन एकत्र किए थे। लेकिन एक दशक से अधिक समय तक रचना करने के बाद, फ्रेंको ने कहा कि किसी को अपना काम करते हुए देखने की भावना अभी भी पुरानी नहीं होती है।
फ्रेंको ने कहा, “हर दिन, मैं जो चाहता हूं वह बनाता हूं और लोग उसे पहनते हैं।” “हम पूरे देश में लोगों को हमारा सामान पहनते हुए देखते हैं। एक कलाकार के रूप में, यह अद्भुत है।”
शानदार डिज़ाइनों से परे, फ्रेंको को उम्मीद है कि उनका व्यवसाय लोगों के लिए न्यू मैक्सिको की संस्कृति के बारे में जानने और इसे आगे बढ़ाने के लिए एक माध्यम के रूप में काम करेगा। ज़िया प्रतीक को प्रदर्शित करने वाली दुकान की सभी शर्टें एक पैच के साथ आती हैं जो प्रतीक के अर्थ को साझा करती है और ज़िया पुएब्लो से जुड़ी होती है।
फ्रेंको ने कहा, दुकान पूरी तरह से गंभीर नहीं है और ग्राहकों के लिए ओल्ड टाउन स्टोर में ब्रेकडांस सत्र में आना असामान्य नहीं होगा।
“दूसरे दिन, हमारे पास कुछ लोग आए, और हमने यहां स्लैम कविता की। फ्रेंको ने कहा, ”मेरे पास बच्चे आए हैं और उन्होंने ब्रेकडांस किया है।” “इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या हो रहा है; अगर हमारे यहां ग्राहक हैं, तो मैं कहूंगा, ‘क्या आपको कोई आपत्ति है? हम तुरंत एक ब्रेकडांस सत्र करने जा रहे हैं।’ यदि मेरे पास यह दिखाने के लिए कोई आउटलेट है कि हमारा शहर क्या प्रदान करता है, तो मैं बस वह करना चाहता हूं।”
काइली गार्सिया जर्नल के लिए खुदरा और रियल एस्टेट को कवर करती हैं। आप उनसे kgarcia@abqjournal.com पर संपर्क कर सकते हैं।
