नेटफ्लिक्स की एनीमेशन सनसनी “केपॉप डेमन हंटर्स”, जिसने अपने विशिष्ट कोरियाई सांस्कृतिक तत्वों से दुनिया को मंत्रमुग्ध कर दिया, ने ग्रैमी अवार्ड्स में अपनी जीत के साथ वैश्विक मंच पर कोरियाई संस्कृति की पहुंच का विस्तार किया है।
रविवार (अमेरिकी समयानुसार) लॉस एंजिल्स में 68वें ग्रैमी अवार्ड्स के प्रीमियर समारोह में फिल्म के मूल साउंडट्रैक के “गोल्डन” ने विजुअल मीडिया के लिए लिखे गए सर्वश्रेष्ठ गीत का पुरस्कार जीता। यह पहली बार है कि के-पॉप शैली के किसी मूल साउंडट्रैक को ग्रैमीज़ के लिए नामांकित किया गया है या जीता गया है।
अमेरिकी एनिमेटेड फिल्म एक सांस्कृतिक मिश्रण के रूप में काम करती है, जो पारंपरिक कोरियाई विरासत को समकालीन शैलियों के साथ सहजता से मिश्रित करती है क्योंकि यह हंटर/एक्स, एक काल्पनिक लड़की समूह का अनुसरण करती है जो संगीत की शक्ति का उपयोग करके बुरी आत्माओं से लड़ती है। सियोल में स्थापित, यह स्थानीय स्थलों और सांस्कृतिक तत्वों को प्रदर्शित करता है, जैसे “हैनबोक”, पारंपरिक बाघ और मैगपाई पात्र, एक पारंपरिक चिकित्सा क्लिनिक, जीवंत सियोल सड़कें और स्ट्रीट फूड, जिन्होंने अपनी रिलीज के बाद से वैश्विक ध्यान आकर्षित किया है।
यह फिल्म अब तक का सबसे ज्यादा देखा जाने वाला नेटफ्लिक्स खिताब बन गई, जिसने रिलीज होने के छह महीने के भीतर कुल 500 मिलियन व्यूज को पार कर लिया। इसकी सफलता ने संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड सहित अन्य देशों में बिकने वाली “सिंग-अलोंग” स्क्रीनिंग से लेकर, इसके पात्रों से प्रेरित हैलोवीन पोशाकों तक, सांस्कृतिक रुचि की लहर पैदा कर दी।
फ़िल्म का प्रभाव स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म से कहीं आगे तक फैला हुआ है। कोरिया के राष्ट्रीय संग्रहालय ने इस वर्ष 6 मिलियन से अधिक आगंतुकों का स्वागत किया है, जो 80 साल पहले खुलने के बाद से इसका उच्चतम वार्षिक योग है, जबकि फिल्म की लोकप्रियता के कारण इसकी आधिकारिक व्यापारिक लाइन म्यू:ड्स की बिक्री में वृद्धि हुई है।
फिल्म का साउंडट्रैक भी एक व्यावसायिक घटना बन गया। कोरियाई अमेरिकी कलाकारों एजे, ऑड्रे नूना और री अमी द्वारा प्रस्तुत “गोल्डन” लगातार आठ हफ्तों तक बिलबोर्ड हॉट 100 में शीर्ष पर रहा और लगातार 10 हफ्तों तक ब्रिटिश आधिकारिक एकल चार्ट टॉप 100 में शीर्ष पर रहा। साउंडट्रैक एल्बम बिलबोर्ड 200 चार्ट पर नंबर 1 पर पहुंच गया।
“गोल्डन” के अलावा, साउंडट्रैक के अन्य गाने, जिनमें “टेकडाउन,” “सोडा पॉप,” “हाउ इट्स डन” और “व्हाट इट साउंड्स लाइक” शामिल हैं, ने भी लोकप्रियता हासिल की, साथ ही बिलबोर्ड के मुख्य गाने चार्ट पर अपना दबदबा बनाया।
साउंडट्रैक के चार्ट प्रदर्शन को व्यापक रूप से वैश्विक मंच पर के-पॉप के बढ़ते पदचिह्न के सबूत के रूप में देखा गया था, इसके निर्माण में कई प्रमुख उद्योग के आंकड़े शामिल थे। इनमें टेडी, एक स्टार निर्माता शामिल हैं जो बिगबैंग और ब्लैकपिंक के साथ अपने काम के लिए जाने जाते हैं, साथ ही कुश, विंस, 24 और इडो – ये सभी ब्लैक लेबल के संगीतकार हैं। एजे, जिन्होंने “गोल्डन” का सह-लेखन और प्रदर्शन किया, पहले दक्षिण कोरिया के पावरहाउस लेबल एसएम एंटरटेनमेंट में प्रशिक्षित थे।
रविवार को, गीतकार ईजे, टेडी, 24 और इडो – बाद के तीन दक्षिण कोरियाई संगीत लेबल द ब्लैक लेबल के निर्माता हैं – उन लोगों में से थे जिन्हें “गोल्डन” के लिए आधिकारिक ग्रैमी विजेता के रूप में मान्यता दी गई थी।
जबकि दक्षिण कोरियाई रिकॉर्डिंग इंजीनियर ह्वांग ब्योंग-जून और कोरियाई अमेरिकी कलाकार युंगिन ने अतीत में ग्रैमी पुरस्कार जीते हैं, “गोल्डन” पहली बार दर्शाता है कि के-पॉप निर्माता या गीतकार इस पुरस्कार को अपने घर ले गए हैं।
लॉस एंजिल्स में अगले महीने के ऑस्कर में “केपॉप डेमन हंटर्स” को दो ऑस्कर नामांकन – सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर और “गोल्डन” के लिए सर्वश्रेष्ठ मूल गीत – भी मिले।
कोरियाई संस्कृति समीक्षक जंग डुक-ह्यून ने कहा, “फिल्म दिखाती है कि कैसे स्थानीय परंपरा और वैश्विक उत्पादन मिलकर एक सांस्कृतिक घटना बना सकते हैं।” “यह एक प्रतीकात्मक शीर्षक है जो केवल घरेलू पूंजी से किए गए कार्यों से परे के-कंटेंट की परिभाषा को विस्तृत करता है।”
कॉपीराइट (सी) योनहाप समाचार एजेंसी अपनी सामग्री को सहमति के बिना पुनर्वितरित या पुनर्मुद्रित करने से रोकती है, और सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रणालियों द्वारा सीखने और उपयोग करने से रोकती है।
