न्यू जर्सी, यूएसए में स्थित एक गैर-लाभकारी संगठन, इंडियन हेरिटेज एंड कल्चरल एसोसिएशन-एनजे (आईएचसीए-एनजे) ने अपने प्रमुख कार्यक्रमों में से एक – नृत्य दर्पण 2026 की घोषणा की, जो 11 अप्रैल, 2026 को शाम 6:00 बजे न्यू ब्रंसविक परफॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर, न्यू ब्रंसविक, एनजे में आयोजित होने वाला एक नृत्य महोत्सव है।
अब अपने तीसरे वर्ष में, नृत्य दर्पण भारतीय प्रवासी के उभरते और स्थापित कलाकारों का जश्न मनाता है, जो नवीन नृत्य नाटकों का प्रदर्शन करता है जो कथक, भरतनाट्यम और कुचिपुड़ी जैसे भारतीय शास्त्रीय रूपों को पश्चिमी नृत्य शैलियों के साथ मिश्रित करते हैं।
यह महोत्सव असाधारण स्थानीय प्रतिभा को बढ़ावा देने और महिला सशक्तिकरण, मानसिक स्वास्थ्य, मानव तस्करी और एलजीबीटीक्यू+ जागरूकता जैसे सामाजिक मुद्दों पर सार्थक बातचीत में समुदायों को शामिल करने के माध्यम के रूप में प्रदर्शन कला का उपयोग करने की दृष्टि से आईएचसीए-एनजे के संस्थापक और अध्यक्ष डॉ. अशोक चौधरी के दिमाग की उपज है।
आयोजकों ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि इस साल, अत्यधिक प्रतिस्पर्धी राष्ट्रव्यापी चयन प्रक्रिया के बाद, प्रसिद्ध कलाकार माया कुलकर्णी-छेदा द्वारा पांच उत्कृष्ट नृत्य प्रस्तुतियों का आयोजन किया गया है।
विशेष प्रदर्शन
- “गजर”।
एक कुशल ओडिसी नृत्यांगना, विद्वान और सहायक प्रोफेसर डॉ. कौस्तवी सरकार द्वारा डॉ. दीपा महादेवन के साथ प्रस्तुत, यह टुकड़ा भगवान विट्ठल को समर्पित पश्चिमी भारत की भक्ति परंपराओं से लिया गया है। मतलब “जप” या “आह्वान,” यह कठिन है यह विचारोत्तेजक कहानी सुनाने, सांसारिक और दिव्य लोकों में दिव्य कथाओं को मूर्त रूप देने और तीर्थयात्रा की सामूहिक भावना को जागृत करने के माध्यम से प्रकट होता है। - “दुष्ट इशारे / विदेशी निकाय”
नवा डांस कंपनी (कैलिफ़ोर्निया) द्वारा – जिसमें नाधि थेक्केक, श्रुति अभिषेक और वर्टिका श्रीवास्तव शामिल हैं – यह अंतःविषय कार्य भरतनाट्यम, प्रयोगात्मक आंदोलन और लाइव संगीत का मिश्रण है। 1965 के आप्रवासन और राष्ट्रीयता अधिनियम के बाद भारतीय आप्रवासी नर्सों के मौखिक इतिहास से प्रेरित, यह टुकड़ा संयुक्त राज्य अमेरिका में पहचान, लचीलापन और अपनेपन की पड़ताल करता है। - “द व्हाइट व्हेल”।
प्रकृति नृत्य (मैरीलैंड) के कलात्मक निदेशक, कासी आयसोला द्वारा कोरियोग्राफ किया गया, यह कुचिपुड़ी-आधारित काम प्रेरणा लेता है मोबी-डिक. यह जुनून, इच्छा और अथक प्रयास की मानवीय लागत की जांच करता है, जो आकांक्षा और समर्पण के बीच तनाव को दर्शाता है। - “मैं कौन हूँ”।
न्यूयॉर्क स्थित भरतनाट्यम नृत्यांगना और शिक्षिका ऐश्वर्या माधव द्वारा निर्मित और प्रस्तुत, यह आत्मनिरीक्षण कार्य जीवन के चरणों – बचपन, विवाह, मातृत्व और बुढ़ापे – के माध्यम से एक महिला की यात्रा का पता लगाता है, जो आंतरिक स्व के साथ एक गहन संवाद में परिणत होती है। - “रेगिस्तानी मिथक”।
इशिता मिली और आईएमजीई नर्तकियों द्वारा स्थापित आईएमजीई डांस कंपनी (न्यूयॉर्क) द्वारा प्रस्तुत, यह बहु-विषयक कार्य मयूरभंज छाऊ, हिप-हॉप, भरतनाट्यम और कथक का मिश्रण है। यह स्मृति और मिथक द्वारा आकार दिए गए बदलते परिदृश्य के भीतर भ्रम, अस्तित्व और परिवर्तन के विषयों की पड़ताल करता है।
आयोजकों ने कहा कि नृत्य दर्पण नृत्य शैलियों, संगीत या भाषा पर कोई प्रतिबंध नहीं लगाता है, जिससे कलाकारों को पूर्ण रचनात्मक स्वतंत्रता मिलती है। उन्होंने आगे कहा, “इस खुलेपन के परिणामस्वरूप प्रदर्शनों की एक समृद्ध टेपेस्ट्री सामने आती है, जहां विविध शैलियाँ सम्मोहक कहानी कहने में सहजता से विलीन हो जाती हैं।”
आईएचसीए-एनजे के बारे में
2013 में स्थापित, IHCA-NJ एक स्वयंसेवक-संचालित 501(c)(3) गैर-लाभकारी संस्था है, जिसका लक्ष्य प्रदर्शन कलाओं के माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानीय प्रतिभा को बढ़ावा देना और भारतीय सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करना है। संगठन अपने बहुभाषी लघु नाटक उत्सव नाट्य दर्पण के लिए भी जाना जाता है, जो अंग्रेजी, हिंदी, मराठी, बंगाली और गुजराती सहित भाषाओं में सामाजिक रूप से प्रासंगिक थिएटर लाता है।
