लगभग 350 छात्र और ऐन आर्बर समुदाय के सदस्य ला कासा के लैटिन कल्चर शो को देखने के लिए शनिवार शाम को मिशिगन थिएटर में भरे हुए थे, जिसका शीर्षक था “लैटिनिडैड सिन फ्रंटेरास: डी ला टिएरा अल फ़ुतुरो”, जिसका अनुवाद “लैटिन-नेस विदाउट बॉर्डर्स: फ्रॉम द अर्थ टू द फ्यूचर” है। इस कार्यक्रम में सांस्कृतिक नृत्य, संगीत, कविताएं, मोनोलॉग और प्रस्तुत किए गए। दुनिया भर में लैटिन संस्कृति का प्रतिनिधित्व करने वाली लघु नाटियाँ।
शो की शुरुआत एक वीडियो के साथ हुई जिसमें अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन के खिलाफ बोलने वाले क्लिप थे। इसके बाद तीन छात्रों ने एक नाटक प्रस्तुत किया, जिसमें यह प्रश्न प्रस्तुत किया गया कि “लैटिनिडाड क्या है?” या, “लैटिन होने का क्या मतलब है?”
प्रदर्शन उस प्रश्न का उत्तर देने के लिए तैयार किया गया। नृत्यों में रेगेटन से लेकर बेली फोल्क्लोरिको तक के नृत्य शामिल थे, जिनमें से प्रत्येक में अलग-अलग संगीत प्रकारों और फुटवर्क के माध्यम से विभिन्न संस्कृतियों पर जोर दिया गया था। उपस्थित लोगों ने लैटिन क्षेत्रों में विशिष्ट सामाजिक और राजनीतिक समस्याओं पर जोर देने वाली कविताएँ भी पढ़ीं, जिनमें क्यूबा में तानाशाही और आव्रजन प्रणाली के हाथों पारिवारिक अलगाव का प्रत्यक्ष अनुभव भी शामिल है।
एलएसए जूनियर कीला गार्सिया-रोड्रिग्ज ने अपना एकालाप “कार्टास” पढ़ा, जिसमें अप्रवासी परिवारों का सम्मान किया गया। एकालाप के दौरान, उन्होंने कहा कि वह अपने युवा स्व को लिखे गए पत्रों की एक श्रृंखला के माध्यम से बढ़ी हुई आईसीई उपस्थिति के बारे में जागरूकता बढ़ाना चाहती थीं।
गार्सिया-रोड्रिग्ज ने कहा, “अपने आप को इन भावनाओं को महसूस करने दें, इस दर्द को महसूस करने दें।” “किसी को यह न कहने दें कि आपको इस छोटी सी घटना से उबरने की ज़रूरत है। उनके लिए यह बस एक और पड़ाव था। आपके लिए, यह दृश्य आपकी स्मृति से कभी नहीं मिटेगा
छात्रों ने रेगेटन सहित नृत्य प्रस्तुत किया, जो प्यूर्टो रिकान, पनामेनियन और जमैका संस्कृतियों से प्रभावित है। द मिशिगन डेली के साथ एक साक्षात्कार में, इंजीनियरिंग जूनियर और इवेंट सहभागी जेनिफर गैमिनो-अल्वारेज़ ने कहा कि शो विभिन्न लैटिन अमेरिकी संस्कृतियों की विविधता का प्रतिनिधित्व करता है।
गैमिनो-अल्वारेज़ ने कहा, “यह सांस्कृतिक जागरूकता लाने के लिए है कि हिस्पैनिक संस्कृति कितनी विविध है।” “किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो इसका आदी नहीं है, यह निश्चित रूप से एक छोटे से बक्से में हो सकता है, लेकिन आप देख सकते हैं कि हर कोई कितना अलग है और प्रत्येक संस्कृति कितनी सुंदर है।”
एलएसए के वरिष्ठ लुकास नेविया ने कहा कि प्रत्येक देश में स्पेनिश संस्कृति और भाषाई तकनीकी अलग-अलग हैं, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका में अंग्रेजी बोलने वालों को यह भाषा सिखाना मुश्किल हो जाता है, मोनोलॉग “20 एनोस नो एस नाडा … पेरो एस एल्गो” या “20 इयर्स इज नथिंग … बट इट्स समथिंग” पढ़ने से पहले। अर्जेंटीना के हास्य अभिनेता डैडी ब्रीवा।
नविया ने ब्रीवा के एकालाप को समझाया, जिसमें दावा किया गया था कि स्पेनिश भाषा की शिक्षा इस विचार को कायम रख सकती है कि भाषा कठबोली-रहित, परिष्कृत और सेंसरयुक्त है, जबकि ऐसा नहीं है।
नविया ने कहा, “यह लैटिन अमेरिकी संस्कृति की सीमा के दक्षिण में एक छोटी सी संपूर्ण सुंदर चीज़ होने की अखंड रूढ़ि को कायम रखता है, जबकि वास्तव में, यह किसी भी अन्य संस्कृति की तरह मज़ेदार, गन्दा, अश्लील, बदसूरत और उतना ही अरुचिकर भी हो सकता है।”
अंतिम प्रदर्शन में विभिन्न क्षेत्रों और पीढ़ियों के अतीत और वर्तमान सांस्कृतिक परिधानों को प्रस्तुत किया गया
मिशिगन डेली के साथ एक साक्षात्कार में, एलएसए के वरिष्ठ और कार्यक्रम में भाग लेने वाले डेविड कैनो ने कहा कि अशांत राजनीतिक माहौल के सामने संस्कृति का जश्न मनाना और आशा को बढ़ावा देना महत्वपूर्ण है।
“मुझे लगता है कि इस शो का उद्देश्य बाधाओं को पार करना, अनकही बातें कहना था,” कैनो ने कहा। “कभी-कभी ऐसी गंभीर बातचीत करना वास्तव में कठिन होता है, और केवल नृत्य करना, मौज-मस्ती करना और हमारी सामूहिक संस्कृति की सुंदरता का आनंद लेना सुंदर है। मैं स्वयं मैक्सिकन हूं, और मुझे लगता है कि इस वर्ष दूसरों का प्रतिनिधित्व अधिक रहा है, जो वास्तव में रोमांचक है।”
दैनिक समाचार योगदानकर्ता सामंथा सर्गेल से संपर्क किया जा सकता है ssergel@umich.edu.
