लाइव रिपोर्टिंग
एंगस थॉम्पसन द्वारा संपादित, हांगकांग में मार्टिन यिप, डैनी विंसेंट और फोबे कोंग की रिपोर्टिंग के साथ
-
लाई की 20 साल की सज़ा पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिक्रिया शुरू हो गई है10:51 GMT पर प्रकाशित
लोकतंत्र समर्थक मीडिया टाइकून जिमी लाई की सज़ा पर अंतरराष्ट्रीय समुदाय में तीखी प्रतिक्रिया हुई है। ब्रिटेन की विदेश सचिव यवेटे कूपर ने चीनी सरकार से लाई के सामने आने वाली “भयानक परीक्षा” को समाप्त करने का आह्वान किया। यहाँ दुनिया भर में और क्या कहा जा रहा है:
-
में संयुक्त राज्य अमेरिकाचीन पर हाउस सेलेक्ट कमेटी के अध्यक्ष, रिपब्लिकन कांग्रेसी जॉन मूलेनार का कहना है कि अगर राष्ट्रपति शी जिनपिंग “संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अपने रिश्ते में सुधार करना चाहते हैं, तो जिमी लाई को मुक्त करना वहीं से शुरू करना होगा”
-
यूरोपीय संघ का विदेशी मामलों की प्रवक्ता अनिता हिपर का कहना है कि ब्लॉक 78 वर्षीय व्यक्ति की सजा की “निंदा” करता है और उनकी “तत्काल और बिना शर्त रिहाई” की मांग करता है।
- ताइवान के मेनलैंड अफेयर्स काउंसिल का कहना है कि चीन और हांगकांग ने “मीडिया प्रभाव और अंतरराष्ट्रीय कनेक्शन को राष्ट्रीय सुरक्षा उपायों के दायरे में लाया है, जिसका लक्ष्य क्षेत्रों और सीमाओं पर एक भयावह प्रभाव पैदा करना है”
- ऑस्ट्रेलिया के विदेश मामलों के मंत्री पेनी वोंग का कहना है कि सरकार लाई और उनके सह-प्रतिवादियों को दी गई सजा से “गंभीर रूप से चिंतित” है, उन्होंने कहा कि अभियोजन ने “हांगकांग में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर भयावह प्रभाव” छोड़ा है।
-
-
बडेनोच: ‘चीनी हमारे कमजोर प्रधानमंत्री पर हावी हो गए हैं’10:35 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, पीए मीडियाअब कुछ प्रतिक्रिया कंजर्वेटिव नेता केमी बडेनोच की ओर से है, जो प्रधानमंत्री पर जिमी लाई की सजा पर अपनी आलोचना केंद्रित करती हैं।
बैडेनोच एक्स पर लिखते हैं: “कीर स्टार्मर इसे सीसीपी के साथ ‘बढ़ा रहे हैं’ [the Chinese Communist Party] अपनी यात्रा के दौरान, उनके मेगा-दूतावास को मंजूरी देने और चागोस द्वीपों को आत्मसमर्पण करने से स्पष्ट रूप से कुछ नहीं हुआ।
“चीनी हमारे कमजोर प्रधान मंत्री पर पूरी तरह से हावी हो गए हैं।”
संदर्भ के लिए: यूके सरकार हाल ही में लंदन में एक विशाल चीनी दूतावास को मंजूरी दी गई हैयह कहते हुए कि सुरक्षा संबंधी मुद्दों को ध्यान में रखा गया है। अलग से, टोरीज़ ने कहा है चागोस द्वीप समूह को मॉरीशस को सौंपने का निर्णय चीन के साथ अपने संबंधों के कारण राष्ट्रीय सुरक्षा को कमज़ोर किया।
-
पिछले महीने बीजिंग दौरे के दौरान स्टार्मर ने जिमी लाई के बारे में क्या कहा था10:03 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, देहातहम अभी आपके लिए विदेश सचिव यवेटे कूपर की टिप्पणियाँ लेकर आए हैं, जिन्होंने कहा कि प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर ने पहले जनवरी के अंत में राष्ट्रपति शी जिनपिंग की बीजिंग यात्रा के दौरान जिमी लाई का मामला उठाया था।
राजनयिक यात्रा के दौरान पत्रकारों द्वारा यह पूछे जाने पर कि उन्होंने मामले को कितनी मजबूती से उठाया था, साथ ही उइगरों के साथ चीन के व्यवहार पर मानवाधिकार संबंधी चिंताओं को भी उठाया था, स्टार्मर ने जवाब दिया: “हमने उन मुद्दों को उठाया जैसा आप उम्मीद करेंगे।”
उन्होंने आगे कहा: “सगाई के औचित्य का एक हिस्सा यह सुनिश्चित करना है कि हम दोनों उपलब्ध अवसरों का लाभ उठा सकें – जो हमने किया है – लेकिन उन मुद्दों के बारे में परिपक्व चर्चा भी करें जिन पर हम असहमत हैं।”
उस समय यह पूछे जाने पर कि क्या चीन उनकी बात सुन रहा है, पीएम ने कहा: “हां, हमने इस बारे में सम्मानजनक चर्चा की थी।”
-
विदेश सचिव ने हांगकांग के अधिकारियों से लाई की ‘भयावह परीक्षा’ समाप्त करने का आह्वान किया09:37 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, पीए मीडियाविदेश सचिव यवेटे कूपर का कहना है कि लोकतंत्र समर्थक मीडिया टाइकून को 20 साल की जेल होने के बाद जिमी लाई की सजा पर ब्रिटेन चीनी सरकार के साथ “तेजी से बातचीत” करेगा।
कूपर ने एक बयान में कहा, “78 वर्षीय व्यक्ति के लिए, यह आजीवन कारावास के समान है। मैं श्री लाई के स्वास्थ्य के लिए बहुत चिंतित हूं।” उन्होंने हांगकांग के अधिकारियों से उनकी भयावह पीड़ा को समाप्त करने और उन्हें मानवीय आधार पर रिहा करने का आह्वान किया, ताकि वह अपने परिवार के साथ फिर से मिल सकें।
कूपर का कहना है कि लाई को “राजनीति से प्रेरित अभियोजन के बाद, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए” जेल में डाल दिया गया था।
वह कहती हैं, ”चीन के आलोचकों को चुप कराने के लिए बीजिंग का राष्ट्रीय सुरक्षा कानून हांगकांग पर लगाया गया था।”
कूपर का कहना है कि प्रधानमंत्री ने अपनी बीजिंग यात्रा के दौरान लाई का मामला सीधे चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के सामने उठाया था।
-
सेबेस्टियन लाई का कहना है कि सजा ब्रिटेन-चीन संबंधों के बारे में ‘आपको वह सब कुछ बताती है जो आपको जानना चाहिए’09:21 GMT पर प्रकाशित
इससे पहले टुडे कार्यक्रम में, सेबेस्टियन लाई ने सुझाव दिया था कि यूके-चीन संबंधों को बेहतर बनाने का एक तरीका यह होगा कि उनके पिता को यूके में रिहा कर दिया जाए।
उन्होंने बीबीसी न्यूज़ के साथ एक टेलीविज़न साक्षात्कार में इस पर विस्तार से कहा कि उनके पिता की सजा दोनों देशों के बीच संबंधों के बारे में “आपको वह सब कुछ बताती है जो आपको जानना चाहिए”।
वे कहते हैं, “अगर वे एक 78 वर्षीय व्यक्ति को… विमान में बिठा भी नहीं सकते और उसे अब वापस यहां नहीं भेज सकते – खासकर उसके बिगड़ते स्वास्थ्य को देखते हुए – तो यह आपको चीन के साथ हमारे संबंधों के बारे में वह सब कुछ बताता है जो आपको जानना चाहिए।”
-
जिमी लाई को ‘वीरता की सज़ा’ मिली, बेटे सेबेस्टियन का कहना है08:59 GMT पर प्रकाशित
यह पूछे जाने पर कि क्या उनके पास सुनने के लिए कोई सीधा संदेश है “कौन इस बारे में कुछ करने में सक्षम हो सकता है”, सेबेस्टियन लाई कहते हैं कि उनके पिता ने “हांगकांग की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए अपना जीवन समर्पित करने का फैसला किया”।
उन्होंने टुडे कार्यक्रम को बताया, “उस वीरता के लिए, उसे दंडित किया जा रहा है, उसे अनिवार्य रूप से मौत की सजा मिल रही है।”
“निश्चित रूप से एक व्यक्ति जिसने स्वतंत्रता के लिए, स्वतंत्रता के लिए इतना कुछ दिया है, वह स्वयं भी इसका थोड़ा हकदार है।”
इससे पहले साक्षात्कार में सेबस्टियन लाई ने प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर की हालिया चीन यात्रा के बाद बीजिंग के साथ संबंधों को सामान्य बनाने के यूके सरकार के उद्देश्य का उल्लेख किया था।
लाई ने ऐसा करने का एक तरीका सुझाया कि उसके पिता को ब्रिटेन में रिहा कर दिया जाए।
-
सेबेस्टियन लाई का कहना है कि उनके पिता की सजा ‘अविश्वसनीय रूप से हृदय विदारक’ है08:50 GMT पर प्रकाशित
जिमी लाइ के बेटे सेबेस्टियन लाइ ने अभी-अभी बीबीसी रेडियो 4 के टुडे कार्यक्रम में बात की है।
अपने पिता की 20 साल की सजा पर प्रतिक्रिया देते हुए, लाई कहते हैं, “यह अविश्वसनीय रूप से हृदय विदारक है” और उन्हें उम्मीद थी कि ऐसा होगा, लेकिन उन्होंने यह नहीं सोचा था कि उनकी सजा सुनाने में पांच साल लगेंगे।
अपने पिता द्वारा जेल में बिताए गए अतिरिक्त समय के बारे में वह कहते हैं, “भले ही उन्हें दो या तीन साल और मिल जाएं, उनके स्वास्थ्य को देखते हुए, यह देखते हुए कि उन्हें दिल की समस्याएं हैं, यह देखते हुए कि उन्होंने पिछले साल अकेले 10 किलो वजन कम किया है, यह मूल रूप से मौत की सजा है।”
यह पूछे जाने पर कि ब्रिटिश सरकार ने उनके पिता की आजादी हासिल करने के बारे में उनसे क्या कहा है, लाई कहते हैं कि सरकार ने मुद्दा उठाया है लेकिन “जाहिर तौर पर मेरे पिता अभी भी जेल में हैं”।
लाई का कहना है कि सरकार ने कहा कि उनके पिता का मामला “उच्चतम स्तर पर उठाया गया” लेकिन उनके पिता अभी भी स्वतंत्र नहीं हैं।
-
लाई की सजा अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर ‘निष्क्रिय हमला’ – एमनेस्टी इंटरनेशनल08:34 GMT पर प्रकाशित
एमनेस्टी इंटरनेशनल आज सुबह जिमी लाई को दी गई 20 साल की सजा की निंदा करते हुए मानवाधिकार और मीडिया संगठनों की आवाज में शामिल हो गया है।
एमनेस्टी इंटरनेशनल की उप क्षेत्रीय निदेशक सारा ब्रूक्स ने कहा, “यह सज़ा हांगकांग के कानून के शासन वाले शहर से भय द्वारा शासित शहर में परिवर्तन में एक और गंभीर मील का पत्थर है।”
“एक 78 वर्षीय व्यक्ति को अपने अधिकारों का प्रयोग करने के अलावा और कुछ नहीं करने के लिए कैद करना मानवीय गरिमा की पूर्ण उपेक्षा दर्शाता है। वह हर दिन सलाखों के पीछे बिताता है, यह एक गंभीर अन्याय है।
“इस फैसले के साथ हम एक बार फिर देखते हैं कि कैसे हांगकांग के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून का इस्तेमाल मौलिक स्वतंत्रता को आपराधिक कृत्यों में विकृत करने के लिए किया जा रहा है। जिमी लाई की कैद अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर एक क्रूर हमला है जो उन अधिकारों को व्यवस्थित रूप से खत्म करने का प्रतीक है जो कभी हांगकांग को परिभाषित करते थे।”
उन्होंने कहा कि हांगकांग के अधिकारियों को उन्हें तुरंत और बिना शर्त रिहा करना चाहिए।
-
चीन लाई की सजा का समर्थन करता है, अन्य देशों से हस्तक्षेप न करने का आग्रह करता है07:44 GMT पर प्रकाशित
स्थानीय समयानुसार सोमवार दोपहर को दैनिक ब्रीफिंग में बोलते हुए, चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लिन जियान ने “राष्ट्रीय सुरक्षा बनाए रखने में हांगकांग सरकार के लिए मंत्रालय का दृढ़ समर्थन” व्यक्त किया।
उन्होंने लाई को “हांगकांग में चीन विरोधी, अस्थिर करने वाली गतिविधियों की एक श्रृंखला में एक प्रमुख योजनाकार और भागीदार” के रूप में चित्रित किया।
लिन ने कहा, “उनके कार्यों ने ‘एक देश, दो प्रणाली’ के बुनियादी सिद्धांतों को गंभीर रूप से कमजोर कर दिया है, राष्ट्रीय सुरक्षा को गंभीर रूप से खतरे में डाल दिया है और हांगकांग की समृद्धि, स्थिरता और उसके नागरिकों की भलाई को गंभीर नुकसान पहुंचाया है।” “उसे कानून के तहत उचित सजा मिलनी चाहिए।”
ब्रिटेन के प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा की गई टिप्पणियों का उल्लेख करते हुए, दोनों ने लाई की रिहाई की वकालत की है, लिन ने “संबंधित देशों से चीन की संप्रभुता और हांगकांग की कानूनी प्रणाली का सम्मान करने, गैर-जिम्मेदाराना टिप्पणी करने से परहेज करने का आग्रह किया… [to] हांगकांग की न्यायपालिका या चीन के आंतरिक मामलों में किसी भी रूप में हस्तक्षेप करें”।
-
पूर्व विधायक ने ‘हास्यास्पद’ सुझाव को खारिज कर दिया कि लाई को निष्पक्ष सुनवाई का मौका दिया गया था07:19 GMT पर प्रकाशित
हांगकांग के एक पूर्व विधायक ने जिमी लाई की सजा को एक कठोर, “पाठ्यपुस्तक राजनीतिक फैसला” बताया है।
टेड हुई ने सोमवार को बीबीसी के न्यूज़डे को बताया, “मुझे फैसले पर गहरा दुख और गुस्सा है।” “मुझे लगता है कि शासन का लक्ष्य वास्तविक आपराधिक आचरण नहीं है – बिल्कुल नहीं – बल्कि वे आवाज़ें हैं जो लोकतंत्र, स्वतंत्रता और बहुलवाद के लिए खड़ी थीं।”
हुई ने कहा, यह सुझाव कि लाई को निष्पक्ष सुनवाई दी गई, “हंसी योग्य” है।
“कोई जूरी ट्रायल नहीं था, उसे अपना वकील रखने की अनुमति नहीं थी, और आप इसे निष्पक्ष सुनवाई कहते हैं?” उसने कहा।
“जिमी लाई अस्सी साल के एक बूढ़े व्यक्ति हैं। यह मौत की सज़ा है। यह राजनीतिक यातना है, जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अस्वीकार्य है।”
-
लाइ की रिहाई सुनिश्चित करने में विफल रहने के लिए स्टार्मर की आलोचना की गई07:01 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, गेटी इमेजेजतस्वीर का शीर्षक, ब्रिटेन के प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर (बाएं) ने चीनी नेता शी जिनपिंग से हाथ मिलाया
लाई की सज़ा की अगुवाई में, प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर और यूके सरकार की 78 वर्षीय की रिहाई की वकालत करने के लिए पर्याप्त कदम नहीं उठाने के लिए आलोचना की गई थी।
जनवरी के अंत में कीर स्टार्मर की बीजिंग यात्रा के बाद – आठ वर्षों में किसी ब्रिटिश प्रधान मंत्री की पहली यात्रा – मनमानी हिरासत और बंधक मामलों पर ब्रिटेन के सर्वदलीय संसदीय समूह ने एक बयान जारी कर कहा कि “सुरक्षित करने का एक अवसर” [Jimmy Lai's] कमजोर कूटनीति के कारण रिहाई बर्बाद हो गई।”
समूह ने कहा, “इन अवसरों के कारण जिमी लाई को अपनी जान गंवानी पड़ेगी।”
स्टार्मर की बीजिंग यात्रा के कुछ दिनों बाद, लाई के बेटे सेबेस्टियन ने भी इसकी निंदा करते हुए इसे एक बर्बाद अवसर बताया।
द गार्जियन के अनुसार, छोटे लाई ने पिछले हफ्ते अपने पिता के मामले पर संसदीय सुनवाई में कहा, “अगर यह इतना महत्वपूर्ण है, तो निश्चित रूप से मेरे पिता की रिहाई पर कुछ शर्तें रखी जानी चाहिए।”
“यात्रा एक बड़ी चीज़ थी जिसे दान कर दिया गया।”
-
लाई के मामले पर ब्रिटेन चीन के साथ ‘तेजी से आगे बढ़ेगा’06:40 GMT पर प्रकाशित
टूटने के
ब्रिटेन का कहना है कि वह लाई के मामले पर चीनी अधिकारियों के साथ “तेज़ी से आगे बातचीत करेगा”।
विदेश सचिव यवेटे कूपर ने एक्स पर विदेश कार्यालय द्वारा पोस्ट किए गए एक बयान में कहा, “ब्रिटिश नागरिक जिमी लाई को आज 20 साल जेल की सजा सुनाई गई… 78 वर्षीय व्यक्ति के लिए, यह आजीवन कारावास के बराबर है।”
“मैं फिर से हांगकांग के अधिकारियों से उसकी भयावह पीड़ा को समाप्त करने और उसे मानवीय आधार पर रिहा करने का आह्वान करता हूं, ताकि वह अपने परिवार के साथ फिर से मिल सके। हम हांगकांग के लोगों के साथ खड़े हैं।”
-
एचके नेता का कहना है कि लाई के अपराध ‘जघन्य’ थे06:19 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, गेटी इमेजेजहांगकांग के मुख्य कार्यकारी जॉन ली का-चिउ ने जिमी लाई की सजा को “अत्यधिक संतुष्टिदायक” बताते हुए जश्न मनाया है और उनके अपराधों को “जघन्य” और “पूरी तरह से घृणित” बताया है।
ली ने सोमवार दोपहर एक फेसबुक पोस्ट में लिखा, “लंबे समय से, लाई ने ऐप्पल डेली का इस्तेमाल नागरिकों के दिमाग में जहर भरने, नफरत भड़काने, तथ्यों को विकृत करने, जानबूझकर सामाजिक विभाजन पैदा करने, हिंसा का महिमामंडन करने और चीन और हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र पर प्रतिबंध लगाने के लिए बाहरी ताकतों से खुलेआम विनती करने के लिए किया।”
“राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने वाले जिमी लाई के जघन्य कृत्यों ने देश और हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र के हितों के साथ-साथ नागरिकों के हितों को भी नुकसान पहुंचाया है।”
ली, जिन्होंने पहले लाई के खिलाफ दोषसिद्धि का स्वागत किया था, ने भी आज की सजा को “राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा के लिए हांगकांग के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर” बताया।
लाई की 20 साल की सज़ा हांगकांग के विवादास्पद राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत दी जाने वाली सबसे कठोर सज़ा है।
-
देखें: जिमी लाई के फैसले का हांगकांग के लिए क्या मतलब है?05:50 GMT पर प्रकाशित
जिमी लाई को हांगकांग के विवादास्पद, बीजिंग द्वारा लगाए गए राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत 20 साल जेल की सजा सुनाई गई है।
78 वर्षीय लाई ने पहले बीबीसी से कानून और हांगकांग के लिए इसके निहितार्थों के बारे में बात की थी, जबकि उनके बेटे सेबेस्टियन ने चेतावनी दी थी कि अगर उनके पिता को सजा सुनाई गई तो संभवतः जेल में ही उनकी मृत्यु हो जाएगी।
बीबीसी समाचार पत्रकार फोएबे कोंग बताते हैं कि हम यहां तक कैसे पहुंचे।
मीडिया कैप्शन, जिमी लाई के फैसले का हांगकांग के लिए क्या मतलब है?
-
यदि आप अभी हमसे जुड़ रहे हैं05:18 GMT पर प्रकाशित
यवेटे टैन
लाइव संपादकहांगकांग में अभी 13:15 बजे (05:15 GMT) हुए हैं, और लोकतंत्र समर्थक टाइकून जिमी लाई को 20 साल जेल की सजा सुनाए हुए कई घंटे हो गए हैं।
आपको गति प्रदान करने के लिए यहां एक त्वरित पुनर्कथन दिया गया है:
-
ली को 20 साल की सजा सुनाई गई, जो हांगकांग के विवादास्पद राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत दी जाने वाली सबसे कठोर सजा थी
-
दिसंबर में लाई को राष्ट्रीय सुरक्षा अपराधों का दोषी पाए जाने के कुछ ही महीने बाद सजा सुनाई गई, जो लगभग दस मिनट में समाप्त हो गई।
-
अन्य प्रतिवादियों, जिनमें छह पूर्व एप्पल डेली अधिकारी और दो कार्यकर्ता भी शामिल थे, जो आज अदालत में थे, उन्हें छह साल से लेकर 10 साल तक की सजा मिली।
-
कई मानवाधिकार और मीडिया संगठनों ने लाई की सजा की निंदा की है और चीन और हांगकांग की सरकारों से उसे रिहा करने का आह्वान किया है
-
लॉ के आरोपों में राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत विदेशी ताकतों के साथ मिलीभगत की साजिश रचने के दो मामले शामिल थे, और एक अलग औपनिवेशिक युग के कानून के तहत अब बंद हो चुके एप्पल डेली अखबार पर देशद्रोही सामग्री प्रकाशित करने का एक मामला शामिल था, जिसे उन्होंने स्थापित किया था।
हमारे साथ बने रहें क्योंकि हम आपके लिए और अधिक अपडेट, प्रतिक्रियाएं और विश्लेषण लाते रहेंगे।
-
-
एचके पुलिस प्रमुख का कहना है, लाई की सजा ‘उचित’ है05:00 GMT पर प्रकाशित
रॉयटर्स के अनुसार, हांगकांग पुलिस के राष्ट्रीय सुरक्षा विभाग के प्रमुख ने लाई की 20 साल की सजा को “उचित” बताया है।
मुख्य अधीक्षक स्टीव ली सोमवार को हांगकांग की एक अदालत में लाई को दोषी ठहराए जाने के बाद बोल रहे थे।
78 वर्षीय लाई को हांगकांग के विवादास्पद राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत सबसे कठोर सजा मिली, जिसे चीन शहर की स्थिरता के लिए आवश्यक कहता है।
फैसले के बाद, ली ने आगे कहा कि लाई के खराब स्वास्थ्य के दावे “अतिरंजित” थे।
लाई के बैरिस्टर ने कहा था कि वह अन्य बीमारियों के अलावा उच्च रक्तचाप और मधुमेह से पीड़ित है, लेकिन अदालत ने कहा कि वह लाई को उसकी चिकित्सीय स्थिति के कारण कम सजा देने के लिए “इच्छुक नहीं” है।
-
जिमी लाई के साथ और किसे सज़ा सुनाई गई?04:41 GMT पर प्रकाशित
छवि स्रोत, गेटी इमेजेजतस्वीर का शीर्षक, एप्पल डेली के कर्मचारी प्रिंटिंग रूम में काम करते हैं क्योंकि अखबार का आखिरी संस्करण हांगकांग में छपा है
सोमवार को लाई को दिए गए दंड के अलावा, अदालत ने उनके ऐप्पल डेली अखबार के कई पूर्व सहयोगियों को भी दोषी ठहराया।
एप्पल डेली से संबद्ध लोगों में पूर्व प्रधान संपादक रयान लॉ वाई-क्वोंग, पूर्व कार्यकारी प्रधान संपादक लैम मैन-चुंग, पूर्व वरिष्ठ संपादकीय लेखक फंग वाई-कोंग, पूर्व प्रमुख संपादकीय लेखक युंग चिंग-की, पूर्व सहयोगी प्रकाशक चान पुई-मैन और एप्पल डेली के स्वामित्व वाली मीडिया कंपनी नेक्स्ट डिजिटल के पूर्व मुख्य कार्यकारी चेउंग किम-हंग शामिल हैं।
युंग, चान और चेउंग को “सहयोगी गवाह” माना जाता था: अदालत के दस्तावेजों के अनुसार, उन्होंने न केवल अपना दोष स्वीकार किया बल्कि अभियोजन पक्ष के लिए सबूत भी दिए, और इसलिए उन्हें कम सजा दी गई।
लॉ, लैम और फंग ने सबूत नहीं दिए या अभियोजन पक्ष की सहायता नहीं की, और इसलिए उनकी प्रत्येक सजा को उनकी दोषी दलीलों के लिए वैधानिक रूप से न्यूनतम 10 साल की कैद में बदल दिया गया।
-
लाई के वकील ने दुनिया से जिमी लाई को मुक्त करने का आह्वान किया04:24 GMT पर प्रकाशित
जिमी लाई की अंतरराष्ट्रीय कानूनी टीम का नेतृत्व करने वाले कैओलफिओन गैलाघेर केसी ने सजा सुनाए जाने से पहले बीबीसी से बात की थी।
गैलाघेर ने कहा, “यह शुरू से ही एक शो ट्रायल रहा है – स्क्रिप्ट पहले ही लिखी जा चुकी है। हम जानते हैं कि एक क्रूर वाक्य आने वाला है।”
लाई की अंतरराष्ट्रीय कानूनी टीम को अदालत में उनका बचाव करने की अनुमति नहीं दी गई।
लाई की सजा की घोषणा के बाद, गैलाघेर ने कहा कि यह “हांगकांग में कानून के शासन के लिए अंतिम झटका” है।
“जिमी लाई – जो पहले से ही 78 वर्ष के हैं – को दो दशकों तक सलाखों के पीछे रखना न्याय का अपमान है, और एक साहसी, बुजुर्ग ब्रिटिश नागरिक और अंतरात्मा के कैदी के खिलाफ पांच साल से अधिक के दुर्भावनापूर्ण कानून की पराकाष्ठा है।
अब जब यह दिखावटी मुकदमा आखिरकार खत्म हो गया है, तो हम दुनिया भर के नेताओं से जिमी लाई को मुक्त करने के लिए चीन की मांग में एक स्वर से बोलने का आह्वान करते हैं ताकि वह अंततः लंदन में अपने परिवार के पास घर आ सकें।”
-
लाई को कब रिहा किया जा सकता है?04:07 GMT पर प्रकाशित
लाई की 20 साल की सजा में से दो साल उसकी मौजूदा जेल अवधि के साथ मेल खाएंगे – धोखाधड़ी और अनधिकृत सभाओं के लिए – जिसका मतलब है कि वह अतिरिक्त 18 साल की सजा काटेगा।
इसका मतलब यह भी है कि 2044 में रिहा होने तक वह 96 वर्ष के हो सकते हैं।
जैसा कि कहा गया है, कैदियों को आम तौर पर अच्छे आचरण के लिए उनकी जेल की सजा में से एक तिहाई की छूट दी जाती है। यदि यह अनुमति दी जाती है, तो लाई को 2037 या 2038 के आसपास रिहा किया जा सकता है, तब तक वह 90 वर्ष के हो जाएंगे।
-
एप्पल डेली के पूर्व कर्मचारी का कहना है कि हांगकांग मीडिया के लिए ‘एक दुखद दिन’03:52 GMT पर प्रकाशित
फोबे कोंग
बीबीसी चीनीएप्पल डेली की एक पूर्व कर्मचारी की आँखों में आँसू आ गए जब उसने मुझे आज की सज़ा सुनाई, जिसके बारे में उसने कहा कि यह उसकी अपेक्षा से कहीं अधिक कठोर थी।
एप्पल डेली के छह वरिष्ठ अधिकारियों – एक टैब्लॉइड पेपर जो खुले तौर पर बीजिंग की आलोचना करता था – को भी आज अदालत में सजा सुनाई गई, उन्हें छह से 10 साल के बीच की सजा मिली।
पूर्व कर्मचारी, जो नाम नहीं बताना चाहती थी, ने कहा कि उसने उन सभी के साथ काम किया है।
“वे सिर्फ मीडिया पेशे में काम कर रहे थे।” उन्होंने कहा, यह उद्योग के लिए एक “दुखद दिन” था।
