हलबजा, इराक (एपी) – ईरान के अंदर अपनी मां से बात करने के लिए, यासेर फत्ताही इराक में आत्म-निर्वासन में अपने चचेरे भाई द्वारा व्यवस्थित संक्षिप्त कॉल का इंतजार करता है, जो पड़ोसी देशों के बीच की सीमा के करीब यात्रा करता है, जहां से वह उन्हें जोड़ने के लिए सिग्नल प्राप्त कर सकता है।
ईरान में सरकार विरोधी प्रदर्शनों में भाग लेने के कारण गिरफ्तारी के डर से फत्ताही दिसंबर में पड़ोसी देश इराक भाग गया था। एक प्रशिक्षित नर्स, वह घायल प्रदर्शनकारियों की उनके घरों में देखभाल कर रही थी ताकि उन्हें सरकारी अस्पतालों में देखभाल न करनी पड़े जो निगरानी में थे।
अब, जैसे-जैसे युद्ध तेज़ होता जा रहा है, उसे अमेरिकी और इज़रायली बमबारी के बीच अपनी माँ की सुरक्षा की लगातार चिंता रहती है।
युद्ध ने दूरसंचार को बाधित कर दिया है और ईरानी सेनाओं को सीमा पर केंद्रित कर दिया है, जिससे कई लोगों के लिए संचार और व्यापार बंद हो गया है।
जब फत्ताही का चचेरा भाई सीमा तक पहुंच सकता है, तो वह इराकी सिम कार्ड के साथ एक फोन का उपयोग करके व्हाट्सएप पर कॉल करता है और फिर ईरानी सेल नेटवर्क के साथ दूसरे फोन का उपयोग करके फत्ताही की मां से जुड़ता है।
ईरानी सीमा के साथ इराक के कुर्द क्षेत्र में सुलेमानियाह से फत्ताही ने कहा, ”कॉल एक या दो मिनट तक चलती है।” “वह मुझसे कहती है कि मैं अपना ख्याल रखूं और वे ठीक हैं।”
आखिरी कॉल को चार दिन बीत चुके हैं। फत्ताही बार-बार अपने फोन की तरफ देखता रहता है। उन्होंने कहा, ”मैंने सोचा था कि वह आज फोन करेगा लेकिन उसने नहीं किया।”
ईरान और उत्तरी इराक के कुर्द क्षेत्र के बीच की सीमा लंबे समय से पारिवारिक संबंधों, व्यापार और तस्करी से जीवंत रही है। अब परिवार अपने प्रियजनों से कट गए हैं, और व्यापारी – यहां तक कि तस्कर भी – सीमा पार करने से झिझकते हैं। ईरानी कुर्द आतंकवादी समूहों द्वारा घुसपैठ को रोकने के लिए ईरानी बलों ने अपनी उपस्थिति बनाई है।
कार्यकर्ताओं ने कहा कि जो लोग इराकी सेल सिग्नल लेने के लिए सीमा के करीब जाते हैं, उन्हें गोली लगने का खतरा रहता है। अन्य लोग तस्करी किए गए स्टारलिंक कनेक्शन पर भरोसा करते हैं और संपर्क में बने रहने के लिए भारी कीमत चुकाते हैं।
एक परिवार बंट गया
बयारा के पहाड़ी इराकी जिले में, रिश्तेदार पारिवारिक समारोहों और धार्मिक समारोहों के लिए एक-दूसरे से मिलने के लिए नियमित रूप से सीमा पार करते थे।
युद्ध ने उन दीर्घकालिक परंपराओं को उलट दिया है।
कानून की 25 वर्षीय छात्रा न्यान फयाक, रमजान के अंतिम सप्ताह में व्रत तोड़ने वाले इफ्तार का भोजन तैयार करने में मदद करते हुए भोजन के विशाल बर्तनों पर खड़ी थी, जबकि दर्जनों रिश्तेदार भेड़ों से भरी हरी पहाड़ियों के बीच झिलमिलाती कुर्दिश पोशाक में एकत्र हुए थे।
उसके विचार ईरानी शहर सक़क़ेज़ में थे, जहाँ उसका परिवार है, वह एक महीने से अधिक समय से नहीं पहुँच पाई है।
फ़याक का जन्म ईरान में हुआ था। जब वह 2 वर्ष की थी तब उसके माता-पिता का तलाक हो गया और वह अपनी मां के साथ अपनी मां की मातृभूमि इराक लौट आई। वह 18 साल बाद ईरानी शहर सक़क़ेज़ में अपने चाचाओं के पास पहुंची और संपर्क में रही।
उन्होंने कहा, ”उनके पास बिजली, गैस और पानी है, लेकिन अमेरिका के कारण सब कुछ बहुत महंगा हो गया है।”
इराक में काम करने वाला एक ईरानी कुर्द व्यक्ति दो सप्ताह पहले अपनी पत्नी को इराक लाने के लिए अपने गृहनगर मेरिवान लौटा था क्योंकि उसे ईरान में उसकी सुरक्षा का डर था। उन्होंने इस शर्त पर बात की कि उनका नाम इस्तेमाल नहीं किया जाएगा, उन्हें डर था कि इससे उनकी वापसी की क्षमता प्रभावित हो सकती है।
उन्होंने कहा कि तब से वह अपने परिवार से केवल थोड़ी देर ही बात कर पाए हैं। उन्होंने कहा कि उन्होंने उन्हें बताया है कि ईरानी पुलिस और सुरक्षा बल उनके ठिकानों के बाहर काम कर रहे हैं क्योंकि उनमें से कई हवाई हमलों से नष्ट हो गए हैं। एपी स्वतंत्र रूप से इन खातों की पुष्टि नहीं कर सकता।
उनका कहना है कि वे स्थानीय निवासियों की इच्छा के विरुद्ध स्कूलों और जिमों पर कब्ज़ा कर रहे हैं।
एक तस्कर का जीवन
युद्ध ने सीमा पार तस्करों का काम भी रोक दिया है।
कोल्बर्स के रूप में जाने जाने वाले, ये कुली ईरान के पश्चिमी प्रांतों में सिगरेट, इलेक्ट्रॉनिक्स और कपड़े जैसे सामान ले जाते हैं। वे कानूनी ग्रे ज़ोन में काम करते हैं और सीमा रक्षकों, कठोर मौसम और विश्वासघाती पहाड़ी इलाकों से मौत का जोखिम उठाते हैं।
कभी-कभी, लोग सीमा पार तस्करी के लिए कोल्बर्स पर भी भरोसा करते हैं। कई ईरानी कुर्द बिना पासपोर्ट के हैं क्योंकि उन्होंने अनिवार्य सैन्य सेवा पूरी नहीं की है, जबकि अन्य शरण चाहने वाले हैं जो यूरोप जाने की उम्मीद कर रहे हैं। कुर्द उग्रवादी समूह भी अपने अभियानों के लिए ईरान में लड़ाकों और उपकरणों को ले जाने के लिए उन्हीं पहाड़ी मार्गों का उपयोग करते हैं।
25 वर्षीय बिलाल उस्मान को कोलबार होने के बारे में ही पता था। यह उनके पिता और दादा से चली आ रही परंपरा है।
वह याद करते हैं, पिछले साल, ईरानी सेना ने 12 खच्चरों के एक कारवां पर गोलीबारी की थी, जब वे पहाड़ों में सामान ले जा रहे थे। उन्होंने कहा, ”एक गोली एक आदमी के पैर में भी लगी।”
“कभी-कभी सीमा पर बहुत सारे सैनिक तैनात होते हैं। यदि वे हमें देखते हैं, तो वे हमें गोली मारते हैं, पीटते हैं, या पत्थर फेंकते हैं। हमारा जीवन कठिन है, लेकिन हम अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए इसी तरह पैसे कमाते हैं,” उन्होंने कहा।
हलबजा में ईरान की सीमा से लगे पहाड़ों की तलहटी के पास, वह अपने खच्चरों की देखभाल करता है और दूसरी तरफ ईरानी कोलबारों से संदेश की प्रतीक्षा करता है। उनका कहना है कि जब से युद्ध शुरू हुआ है, तब से कोई युद्ध नहीं हुआ है।
“कोल्बर्स आसानी से पार नहीं कर सकते। उस्मान ने कहा, हम हमेशा तैयार हैं, लेकिन सीमाओं पर कड़ा नियंत्रण है।
उन्होंने कहा, ईरानी बलों ने “प्रत्येक स्थान पर कैमरे लाये हैं, प्रत्येक स्थान पर सैनिकों की संख्या पांच से बढ़ाकर 30 घंटे कर दी है, और अब चौकियों के बीच भी सैनिकों को तैनात किया है।” “हम हर दिन ईरानी पक्ष के लोगों से बात करते हैं, और वे हमें बताते हैं कि वे नहीं आ सकते क्योंकि सीमा पर बहुत अधिक सुरक्षा है।”
सुरक्षा चिंताओं के कारण नाम न छापने की शर्त पर बात करने वाले ईरानी पक्ष के एक कोलबर ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि बढ़ती सुरक्षा उपस्थिति के कारण युद्ध शुरू होने के बाद से व्यापार लगभग बंद हो गया है।
एक कार्यकर्ता का मिशन
इराक के कुर्द क्षेत्र में स्थित मानवाधिकार मॉनिटर हेंगॉ संगठन के एक कार्यकर्ता शिवा हसनपुर ने कहा कि लोगों को सीमा के पास आने पर गोली मार दी गई है, क्योंकि ईरानी बलों को उन पर जासूस या मुखबिर होने का संदेह है।
उन्होंने कहा, ईरान के अंदर से जानकारी प्राप्त करना कठिन हो गया है। स्थानीय लोग घटनाओं की रिपोर्ट करने और वीडियो भेजने के लिए महंगे वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क या वीपीएन पर भरोसा करते हैं, जिसका अर्थ है कि खबरें अक्सर धीरे-धीरे सामने आती हैं। हसनपुर खुद 20 दिनों से अधिक समय से अपने परिवार से संपर्क नहीं कर पाई हैं।
उन्होंने कहा कि इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड ने ईरान के कुर्द क्षेत्र के शहरों में बड़ी संख्या में सैनिकों को तैनात किया है। ईरानी कुर्द विपक्षी समूहों द्वारा गठबंधन की घोषणा के बाद ये उपाय तेज़ हो गए।
तब से, हेंगॉ ने मोबाइल चौकियों, वाहन तलाशी और नागरिकों के खिलाफ हिंसा में तेज वृद्धि दर्ज की है।
इंटरनेट प्रतिबंधों को बायपास करने के लिए वीपीएन का उपयोग करने की लागत लगभग $25 के बराबर है। उन्होंने कहा, विदेश में रिश्तेदारों से बातचीत करने के लिए परिवार 50 डॉलर के बराबर राशि का भुगतान करते हैं, जिसे अधिकांश लोग वहन नहीं कर सकते। लोग तस्करी वाले स्टारलिंक कनेक्शन का उपयोग करने के लिए भारी कीमत भी चुकाते हैं।
हसनपुर ने कहा कि ईरानियों को कॉल करने के लिए इराकी नेटवर्क का उपयोग करने से रोकने के लिए, ईरान ने सीमा के पास इराकी दूरसंचार कंपनियों एशियासेल और कोरेक द्वारा संचालित सेल टावरों को निशाना बनाया और फिर सुरक्षा बलों को क्षेत्र में आने वाले किसी भी व्यक्ति को गोली मारने का आदेश दिया।
उन्होंने कहा कि अधिकारियों ने अपने फोन पर वीपीएन ऐप के साथ पकड़े गए किसी भी व्यक्ति को इज़राइल या अमेरिका के लिए जासूसी करने का आरोप लगाते हुए गिरफ्तार किया है।
फत्ताही अभी भी अपनी मां से सुनने का इंतजार कर रहा है। उनकी कॉलें अक्सर स्थिर और हवा के कारण बाधित हो जाती हैं क्योंकि उनका चचेरा भाई उन्हें संचालित करने के लिए दो फोन का उपयोग करता है – एक फत्ताही को कॉल करने के लिए और दूसरा उसकी मां तक पहुंचने के लिए।
“उसे सुनना कठिन है,” उन्होंने कहा। “लेकिन यह काफी है.â€
