यदि यह रूस की भागीदारी को नहीं रोकता है तो “यूरोपीय संघ में विश्वास कम हो जाएगा”।61वाँ वेनिस बिएननेल और यूरोपीय संघ के शीर्ष नेतृत्व को इस संबंध में “तत्काल और निर्णायक कदम” उठाना चाहिए।
विज्ञापन
विज्ञापन
ये शब्द एमईपी द्वारा यूरोपीय आयोग के प्रमुख उर्सुला वॉन डेर लेयेन, यूरोपीय संघ की परिषद के साइप्रस प्रेसीडेंसी के विदेश मंत्रालय, यूरोपीय आयोग के विदेश नीति प्रमुख काजा कैलास और कई अन्य उच्च-रैंकिंग अधिकारियों को एक पत्र में संबोधित किए गए थे जो यूरोन्यूज़ के कब्जे में आए हैं।
इसमें, एमईपी ने द्विवार्षिक के आयोजकों द्वारा रूस को वापस शामिल करने के फैसले की निंदा की, जबकि “यूक्रेनी शहरों पर बमबारी की जाती है, नागरिक मारे जाते हैं और यूक्रेनी सांस्कृतिक विरासत को व्यवस्थित रूप से नष्ट कर दिया जाता है”।
पाठ में लिखा है, “किसी भी परिस्थिति में रूस – व्यापक यूरोपीय संघ प्रतिबंधों के तहत एक राज्य – को यूरोपीय करदाताओं द्वारा वित्त पोषित एक कार्यक्रम में भाग लेने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।”
हस्ताक्षरकर्ताओं के अनुसार, रूसी मंडप के खुलने से उस देश की “प्रतिष्ठा बढ़ेगी और वैधता मिलेगी” जिसने “अपने कार्यों (यूक्रेन में) के कारण इसे खो दिया है”।
यूरोन्यूज़ की टिप्पणियों में, यूक्रेनी विदेश मंत्रालय के वक्ता हेओरही टाइखी ने एमईपी को उनकी नैतिक स्पष्टता और सैद्धांतिक रुख के लिए धन्यवाद दिया।
यूक्रेन के विदेश मंत्रालय के स्पीकर ने ज़ोर देकर कहा, “हम यह नहीं कह रहे हैं कि हम किसी संस्कृति या कला पर प्रतिबंध लगाने के पक्ष में हैं।” उन्होंने कहा कि यह वेनिस में अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी के आयोजकों की असंगत स्थिति के बारे में है।
उन्होंने याद दिलाया कि 2022 में, जब रूस ने यूक्रेन में पूर्ण पैमाने पर सैन्य आक्रमण शुरू किया, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद यूरोपीय महाद्वीप पर सबसे बड़ा युद्ध बन गया, वेनिस बिएननेल आयोजकों ने रूस की भागीदारी को सीमित कर दिया।
“और उन्होंने स्पष्ट रूप से अपने कारण बताए। उन्होंने यूक्रेन के खिलाफ रूसी आक्रामकता की निंदा की और इस बात पर जोर दिया कि प्रदर्शनी बातचीत का एक मंच है, युद्ध और आक्रामकता का नहीं,” हेओरही टाइखी ने कहा।
“और अब एक साधारण सवाल उठता है: मार्च 2026 में, आक्रामकता जारी है, आतंक जारी है, हमले जारी हैं, क्या बदल गया है? आयोजकों ने किस कारण से अपनी स्थिति बदल दी है?”
यूक्रेनी विदेश मंत्रालय के वक्ता ने कहा, “रूस युद्ध समाप्त करने के सभी प्रस्तावों को खारिज करता है, आयोजकों के दावे को खारिज करता है।” “यूक्रेन की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत के खिलाफ बढ़ते रूसी हमलों की पृष्ठभूमि में, रूस को इस स्तर के अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए आमंत्रित करना अनैतिक है।”
“हम एक ऐसे देश के बारे में बात कर रहे हैं जो यूरोपीय महाद्वीप पर एक संपूर्ण संस्कृति को व्यवस्थित रूप से नष्ट कर देता है। और यह निश्चित रूप से 2022 में शुरू नहीं हुआ है, यूक्रेन रूस के साम्राज्यवादी दृष्टिकोण से पीड़ित है, जो सदियों से यूक्रेन की पहचान और संस्कृति को मिटाने की कोशिश कर रहा है। यह सिर्फ इतना है कि अब इसने एक पूर्ण पैमाने पर युद्ध में एक क्रूर, बर्बर रूप ले लिया है,” तिखी ने अपनी टिप्पणियों में कहा। यूरोन्यूज.
तिखी ने कहा, “हम कुछ रूसी आयोजकों और रूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर के बीच घनिष्ठ संबंधों से भी अवगत हैं, इसलिए यहां कोई तटस्थता नहीं है।” “इस बात पर जोर देना बहुत महत्वपूर्ण है कि रूस में, संस्कृति और सत्तावादी शासन अलग-अलग नहीं हैं, वे एक दूसरे से जुड़े हुए हैं, और रूसी अधिकारी अपने युद्ध अपराधों को सफेद करने के लिए संस्कृति का उपयोग करते हैं और नरम शक्ति के माध्यम से शांति के देश में सरकारों और समाजों को प्रभावित करने की कोशिश करते हैं। और, निश्चित रूप से, वेनिस में रूसी मंडप उस प्रचार का हिस्सा है जो युद्ध छेड़ने से जुड़ा हुआ है।”
इससे पहले, यूक्रेनी विदेश मंत्रालय के प्रमुख एंड्री सिबिहा ने शो की आयोजन समिति को संबोधित करते हुए मंगलवार को ल्वीव के ऐतिहासिक केंद्र पर रूसी सशस्त्र बलों की हड़ताल को याद किया। परिणामस्वरूप, दर्जनों लोग घायल हो गए और यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची से बर्नार्डिन मठ का समूह क्षतिग्रस्त हो गया। मंत्री ने लिखा, “यह बर्बर रूस का बदसूरत चेहरा है – लविवि के केंद्र में एक नष्ट किया गया यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल। यह वह बर्बरता है जिसे आप द्विवार्षिक में सामान्य बनाना चाहते हैं।”
“अनुदान वापस लें और प्रतिबंध लगाएं।”
सांसदों ने ब्रुसेल्स से आह्वान किया कि यदि रूस को प्रतिभागियों की सूची से नहीं हटाया गया तो यूरोपीय संघ के फंड से द्विवार्षिक के लिए फंडिंग तुरंत निलंबित कर दी जाए।
उन्होंने रूसी मंडप की तैयारी में शामिल “किसी भी व्यक्ति या संगठन के खिलाफ प्रतिबंधात्मक उपाय” शुरू करने की भी मांग की, जो राज्य निगम रोस्टेक के साथ उसके संबंधों की ओर इशारा करता है, जिसे रूसी सेना के लिए हथियारों का एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता माना जाता है। ऐसा माना जाता है कि रूसी मंडप की देखरेख कंपनी के उप प्रमुख निकोलाई वोलोबुएव की बेटी करती है, जबकि एक परियोजना की देखरेख रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव की बेटी करती है।
“संस्कृति ज़िम्मेदारी के ख़िलाफ़ बचाव नहीं है” (…) “यूक्रेनी लोग, जो उन मूल्यों के लिए लड़ते हैं और मरते हैं जिन पर यूरोपीय संघ का निर्माण हुआ था, अस्पष्टता से बेहतर के पात्र हैं,” पत्र के लेखकों ने निष्कर्ष निकाला।
कला जगत की सबसे बड़ी घटनाओं में से एक, वेनिस में रूस की भागीदारी की खबर इस महीने की शुरुआत में सामने आई। आयोजन समिति की एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि वेनिस बिएननेल एक “खुला संगठन” है और यह “संस्कृति और कला में किसी भी प्रकार की सेंसरशिप को अस्वीकार करता है”।
यूक्रेनी विदेश मंत्रालय ने तुरंत निर्णय पर पुनर्विचार करने का आह्वान किया, यह याद दिलाते हुए कि रूस के साथ युद्ध में “346 यूक्रेनी कलाकार मारे गए हैं, 1707 सांस्कृतिक विरासत स्मारक और सांस्कृतिक बुनियादी ढांचे की 2503 वस्तुएं नष्ट हो गई हैं”।
कीव का यह भी अनुमान है कि रूस ने यूक्रेन से 35,000 से अधिक संग्रहालय प्रदर्शनियाँ चुरा ली हैं। यूक्रेन की सांस्कृतिक विरासत को प्रत्यक्ष क्षति लगभग €4 बिलियन मानी गई है, जबकि अप्रत्यक्ष क्षति की लागत बहुत अधिक मानी गई है।
आलोचना की बौछार के तहत
पहले से ही 10 मार्च को, यूरोपीय आयोग ने इस फैसले की निंदा की, जिसमें बिएननेल फाउंडेशन (फोंडाज़ियोन बिएननेल) को तीन साल के लिए €2 मिलियन यूरो के अनुदान से वंचित करने की धमकी दी गई।
उसी समय, 22 यूरोपीय देशों के संस्कृति और विदेश मामलों के मंत्रियों ने शो के निदेशक, पिएट्रांगेलो बुटाफुओको को एक अपील भेजी, जिसमें मांग की गई कि रूस को निलंबित कर दिया जाए।
यूरोप की परिषद (पेस) की संसदीय सभा में रूसी विपक्षी मंच के सदस्यों द्वारा इतालवी प्रधान मंत्री जियोर्जिया मेलोनी से इसी तरह की अपील की गई थी।
इतालवी संस्कृति मंत्रालय ने भी इस निर्णय का विरोध किया, यह समझाते हुए कि फाउंडेशन के प्रबंधन ने “इतालवी सरकार के विरोध के बावजूद, पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से” निर्णय लिया।
रूस लगभग 40 कलाकारों और संगीतकारों की भागीदारी के साथ **”**ट्री रूटेड इन द स्काई” नामक एक प्रदर्शनी प्रस्तुत करने की योजना बना रहा है।
2026 वेनिस बिएननेल आयोजित किया जाएगा 9 मई से 22 नवंबर तक.
