24 मार्च 2026
हनोई – नव-क्लासिक बैले श्री 29 मार्च को हा नाइ में पश्चिमी नृत्य और वियतनामी संस्कृति के मिश्रण का प्रदर्शन किया जाएगा।
बैले एंटोनियो विवाल्डी की कालजयी कृति के संगीत पर आधारित है चार सत्र समकालीन संगीतकार मैक्स रिक्टर की पुनर्कल्पना के साथ।
वियतनाम नेशनल ओपेरा और बैले के डांसर फान लांग और कोरियोग्राफर वी नगा सी खॉई द्वारा कोरियोग्राफ किया गया यह प्रदर्शन बैले और वियतनामी नृत्य के संयोजन को उजागर करेगा।
मंगलवार को वॉन मियाउ मंदिर में प्रेस कॉन्फ्रेंस में थिएटर निर्देशक ट्रान हांग ना ने कहा, “बैले की उत्पत्ति देश, उसके लोगों और सांस्कृतिक विरासत की समृद्ध परतों के प्रति गहरे प्रेम से हुई है।”
“चाउ ता’…उ, मछली जाल, थान नॉन्ग (कृषि की देवी) और बुनी हुई चटाई जैसे वियतनामी प्रतीकों का चित्रण करते हुए, कोरियोग्राफरों ने इन तत्वों को एक विशिष्ट आंदोलन भाषा में परिष्कृत किया है।
“प्रोडक्शन टीम एक परिष्कृत, शास्त्रीय रूप से प्रेरित टुकड़ा बनाना चाहती है जो एक विशिष्ट वियतनामी पहचान रखती है, जिससे डीओ को मंच पर वियतनामी संस्कृति और भावना के सार को इस तरह से उजागर करने की इजाजत मिलती है जो एक बार पहचानने योग्य और नया आकर्षक हो।”
श्री इसका मंचन पहले मई, 2024 में यूरोपीय संघ प्रतिनिधिमंडल (ईयू) और थान प्रोडक्शन के बीच सहयोग के माध्यम से किया गया था। वियतनाम में यूरोपीय संघ के राजदूत जूलियन गुएरियर के अनुसार, इसे दर्शकों, आलोचकों और कलात्मक समुदाय के सदस्यों से व्यापक प्रशंसा मिली।
“तब से, मुझे राजनयिकों, वियतनामी अधिकारियों और कलात्मक दुनिया से मंच तक बहुत सारे फोन आए हैं।” श्री फिर से, अधिक लोगों को इसे देखने में सक्षम बनाने के लिए,” गुएरियर ने कहा।
“यह सिर्फ एक उल्लेखनीय कलात्मक उत्पादन नहीं है, यह वास्तव में एक बहुत ही विशेष परियोजना है और यह हमारे दिलों को बहुत प्रिय है क्योंकि यह यूरोपीय संघ और वियतनाम दोनों की समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं को एक साथ लाता है।”
में श्रीनर्तक न केवल बदलते मौसमों को बल्कि भावनाओं, कहानियों और प्रतीकों को भी जीवंत करते हैं जो वियतनाम की आत्मा और सांस्कृतिक परंपराओं के साथ गहराई से गूंजते हैं।
वियतनाम एसोसिएशन फॉर बिजनेस कल्चर डेवलपमेंट के अध्यक्ष हा अन तुआन के अनुसार, डीओ केवल एक प्रदर्शन नहीं है, बल्कि वियतनामी संस्कृति के लिए कला की वैश्विक भाषा के भीतर अपनी आवाज खोजने का एक साधन है, जो अपनी विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान के माध्यम से दुनिया को अपनी कहानी बताता है।
डू बैले वियतनामी संस्कृति को पश्चिमी बैले के साथ जोड़ता है। फोटो: थानह प्रोडक्शंस/वियतनाम समाचार
तुआन ने कहा: “ऐसे समय में जब संकल्प 80 वियतनाम को सांस्कृतिक उद्योगों को विकास का एक नया स्तंभ बनाने की दिशा में आगे बढ़ा रहा है, श्री यह दर्शाता है कि कैसे संस्कृति को आधुनिक लेंस के माध्यम से फिर से कल्पना की जा सकती है, औद्योगिक लाइनों के साथ संरचित किया जा सकता है और वैश्विक एकीकरण के लिए तैयार किया जा सकता है।
“उत्पादन से पता चलता है कि, सक्षम परिस्थितियों में, वियतनामी संस्कृति अपनी ताकत के दम पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विस्तार कर सकती है।” राष्ट्रीय नरम शक्ति के स्रोत के रूप में, संस्कृति न केवल धन सृजन में बल्कि सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देने और फैलाने में भी अधिक कॉर्पोरेट भागीदारी की मांग करती है। इस संबंध में, श्रीयह एक स्पष्ट और गतिशील मामला है
श्री बैले रात 8 बजे हा” गैम ओपेरा हाउस में मंच पर आएगा।
