सी.बी.एस मार्शल एपिसोड तीन की शुरुआत बेले (एरीएल केबेल) के शराब पीने और जुए से होती है, जिसकी कीमत $10,000 है। कार्रवाई तुरंत बाहर की ओर स्थानांतरित हो जाती है, जहां दो व्यक्ति एक खाली सड़क के बीच में बम विस्फोट करते हैं।
(निम्नलिखित एपिसोड तीन का पुनर्कथन है, “रोड टू नोव्हेयर,” और इसमें स्पॉइलर भी हैं.)
जब थॉमस रेनवाटर (गिल बर्मिंघम) और मो (मो ब्रिंग्स प्लेंटी) ईस्ट कैंप में पहुंचते हैं तो कायस (ल्यूक ग्रिम्स) एक घोड़े द्वारा तोड़ी गई बाड़ की मरम्मत कर रहा होता है। कायस स्वीकार करते हैं कि उनके पास घोड़े को वश में करने का समय नहीं है, और उन्हें यह देखकर खुशी हुई कि बमबारी के बाद थॉमस अपने पैरों पर वापस आ गया है। वह ब्रोकन रॉक चेयरमैन को याद दिलाता है कि खतरा अभी भी बना हुआ है।
थॉमस ने पुष्टि की कि सरकार आज खदान पर काम शुरू करने वाली है।
कायस इसे काम में लगाता है और कैल (लोगान मार्शल-ग्रीन) उसे खेत पर काम करने और मार्शल बनने के बीच समय बांटने में कठिनाई देता है। कैल का सुझाव है कि उसे कोशिश करनी चाहिए और टीम के साथ बने रहना चाहिए, लेकिन कायस अभी इसमें शामिल नहीं है। वह अभी भी टेट और रंच के प्रति प्रतिबद्ध है।
और टीम की बात करें तो, बेले निराश हैं क्योंकि एंड्रिया (ऐश सैंटोस) और माइल्स (टाटंका मीन्स) बच्चों की तरह व्यवहार कर रहे हैं, छिप रहे हैं और काम के दौरान एक-दूसरे पर फोम की गोलियां चला रहे हैं, कमरा खाली करने का नाटक कर रहे हैं। कायस बताता है कि एंड्रिया कहाँ छुपी हुई है, और कैल अपने दोस्त को उत्कृष्ट स्पाइडी सेंस होने का श्रेय देता है। माइल्स ने कमरे को खाली करने के तरीके के बारे में सलाह मांगी और बेले ने सुझाव दिया कि थोड़ा क्लोज क्वार्टर बैटल (सीक्यूबी) प्रशिक्षण नुकसान नहीं पहुंचा सकता।
कैल ने कायस को टीम को कुछ फ्रॉगमैन रणनीति सिखाने का प्रभारी बनाया। कायस टीम को उनकी गतिविधियों में व्यस्त रखता है और उन्हें सलाह देता है कि एक बार जब वे अचल संपत्ति ले लें, तो उसे अपने पास रखें।
जब भारी उपकरण अंदर जाने की कोशिश करते हैं तो रेज़ पर थॉमस रेनवाटर, मो और आदिवासी पुलिस सड़क को अवरुद्ध कर देते हैं। ड्राइवर बताते हैं कि राजमार्ग 191 को उड़ा दिया गया था इसलिए उन्हें आरक्षण के माध्यम से प्रवेश करने के लिए मजबूर होना पड़ा। मो ने उसे अभी मुड़ने की चेतावनी दी, लेकिन भारी उपकरण इतनी तंग जगह पर नहीं घूम सकते।
“ठीक है, तो अब वे हमारे ट्रक हैं,“ थॉमस कहते हैं।
कैल ने रेज़ पर गतिरोध की ओर बढ़ने के आदेश देकर टीम के प्रशिक्षण को बाधित कर दिया। और यह सिर्फ निर्माण उपकरण नहीं है जिसे रेज़ लैंड के लिए अलग किया जाता है; अपने पशुओं को नीलामी में ले जाने की कोशिश कर रहे पशुपालक भी फंस गए हैं। मार्शलों पर जनता को घटनास्थल से हटाने का आरोप लगाया गया है, लेकिन यह टीम के लिए अच्छा नहीं है। कैल ने उन्हें याद दिलाया कि स्थानीय लोगों को हटाना उनका काम है, और कायस ने स्वीकार किया कि जब स्थानीय लोग मार्शलों को ब्रोकन रॉक के साथ खड़े देखेंगे तो समस्याएँ पैदा होंगी।
कैल ने टीम को “कठोर कवच बांधने” का आदेश दिया क्योंकि वे युद्ध में जा रहे हैं। जैसे ही वे तैयारी करते हैं, माइल्स को आश्चर्य होता है कि क्या उन्हें कैल पर विश्वास करना चाहिए जब वह कहता है कि वे ब्रोकन रॉक पर अपने हथियार नहीं उठाने जा रहे हैं। जनजाति ने बहुत सारे टूटे हुए वादे देखे हैं, लेकिन इस बार कायस का मानना है कि कैल सच कह रहा है।
मार्शल घटनास्थल पर पहुंचते हैं और उन्हें लंबे ट्रैफिक जाम और बहुत सारे गुस्साए लोगों का सामना करना पड़ता है। पशुपालक कायस को टीम में देखकर खुश हैं और पशुधन एजेंट के रूप में उनके काम की प्रशंसा करते हैं। उन्हें यकीन है कि कायस सब कुछ ठीक कर देगा और वह रेज़ के बजाय उनका पक्ष लेगा।
बेले और कायस क्लेग बंधुओं को पहचानते हैं और महसूस करते हैं कि स्थिति बढ़ गई है। बेले बताते हैं कि क्लेग बंधु हाल ही में रूबी रिज की याद दिलाने वाली स्थिति में शामिल थे। तब से पुलिस ने उन्हें परेशान नहीं किया।
रान्डेल क्लेग (माइकल कुडलिट्ज़) ने येलोस्टोन को देने के बाद ब्रोकन रॉक को इतनी शक्ति देने के लिए कायस को दोषी ठहराया। रान्डेल का मानना है कि कायस द्वारा येलोस्टोन को रेज़ को सौंपने के बाद जॉन डटन अपनी कब्र में लोट रहे थे। कायस प्रलोभन नहीं लेता लेकिन अपने परिवार के नाम का अपमान भी नहीं होने देता।
जब मार्शल खुद को थॉमस रेनवाटर और जनजाति के बगल में रखते हैं तो पशुपालक क्रोधित भीड़ बन जाते हैं। कैल पशुपालकों को ब्रोकन रॉक भूमि छोड़ने का आदेश देता है और तभी मुक्के मारे जाते हैं। कैल ने न छोड़ने वाले को गिरफ्तार करने की धमकी दी और भीड़ में से कुछ लोग भागने लगे और अपने वाहनों की ओर वापस जाने लगे। एक महिला बेले के पास से गुजरती है और डबल टेक लेती है, उसकी पहचान उसके असली अंतिम नाम से करती है। वह बेले के चेहरे पर थूकती है और कहती है कि उसके परिवार ने जो किया उसके बाद वह अपना नाम भी बदल लेगी।
भीड़ का अधिकांश हिस्सा वहीं बना रहता है और अधिक लड़ाई छिड़ जाती है। अचानक, मार्शलों को निशाना बनाकर गोलियों की आवाज गूंजती है। दो महिलाओं को गोली मार दी जाती है और भीड़ तुरंत शांत हो जाती है। जब बेले और एंड्रिया घायल महिलाओं की देखभाल कर रहे थे तो कैल ने बताया कि गोलियाँ कहाँ से आईं।
कायस और कैल ने खर्च किए गए .308 गोले के आवरणों का पता लगाया और दूरी को देखते हुए, वे एक शिकार राइफल से आए थे। वे कुचले हुए ब्रश का पीछा करते हैं और एक आदमी को घटनास्थल से भागते हुए देखते हैं। कैल उसे रुकने के लिए चिल्लाता है लेकिन वह मना कर देता है और कायस को उससे आगे निकलकर शूटर से निपटने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
कार्यालय में वापस आकर, टीम ने स्वीकार किया कि स्थानीय लोग और स्थानीय लोग अब उनके खिलाफ हैं। कैल ने खुलासा किया कि गोली चलाने वाला डॉन मूर था, जो पहला रैंचर था जिसने मुक्का मारा था। वह अपने मवेशियों को बाजार नहीं ले जा सका और हिंसक हो गया। माइल्स ने पुष्टि की कि आदिवासी पुलिस यह सुनिश्चित करने के लिए जाँच कर रही है कि वहाँ कोई अन्य शूटर तो नहीं हैं।
कैल एंड्रिया को डॉन से पूछताछ करने के लिए भेजता है जबकि माइल्स उसकी पृष्ठभूमि की जांच करता है। बेले को बैलिस्टिक कार्य करने का काम सौंपा गया है। हालाँकि, गतिरोध समाप्त नहीं हुआ है, और वे सभी चिंतित हैं कि स्थिति और भी खराब होने वाली है।
कैल ने कबूल किया कि उसे मोंटाना नहीं मिला और यह जगह उसे अफगानिस्तान की अनुभूति देती है। पशुपालक और सरकार मूल रूप से एक जनजाति हैं, और ब्रोकन रॉक उनकी पारस्परिक शत्रु जनजाति है। थॉमस रेनवाटर द्वारा उपकरण जब्त करने से कोई मदद नहीं मिलती है, और कैल कायस से कहता है कि वह पूर्ण युद्ध होने से पहले थॉमस को खड़े होने के लिए कहे। कायस को लगता है कि उनकी उपस्थिति से मामला और बढ़ेगा, लेकिन कैल को यकीन है कि वह एकमात्र व्यक्ति हैं जो सभी पक्षों को समझा सकते हैं।
एंड्रिया ने डॉन को सूचित किया कि उसके हाथों पर बंदूक की गोली के अवशेष हैं और उस पर हत्या या हत्या के प्रयास का आरोप लगाया जाएगा। डॉन इस बात पर जोर देता है कि उसने किसी को गोली नहीं मारी और वह सिर्फ एक पिता है जो अपने बच्चों की देखभाल के बारे में चिंतित है, अगर रेज़ प्रगति के रास्ते में खड़ा होता है तो वह कुछ नहीं कर सकता। वह इस बात से नाराज़ हैं कि रेज़ ने एक हवाई अड्डे और होटलों को बनने से रोक दिया है, जिससे क्षेत्र में अच्छी नौकरियाँ चली गईं।
एंड्रिया समझती है लेकिन इससे यह तथ्य नहीं बदल जाता कि दो महिलाओं को गोली मार दी गई थी। वह सुझाव देती है कि वह कबूल कर ले और चीजों को अपने लिए आसान बना ले।
माइल्स और बेले इस बारे में बात करते हैं कि अभी क्या हुआ, और बेले ने कबूल किया कि एटीएफ को मार्शलों के लिए छोड़ने से वह घर के करीब आ गई और अपने परिवार के इतिहास के करीब आ गई। माइल्स बता सकते हैं और नोट करते हैं कि मार्शल बैज पहनने के कारण कुछ लोग सोचते हैं कि वह देशद्रोही हैं। बेले को लगता है कि कैल और एंड्रिया जल्द ही यह पता लगा लेंगे कि बिग स्काई कंट्री वास्तव में सिर्फ एक छोटा शहर है। वे यह भी स्वीकार करते हैं कि अपने परिवार की विरासत को देखते हुए, कायस के लिए यह सबसे बुरा था।
कायस थॉमस और मो से मिलता है और पुष्टि करता है कि गोलीबारी का बमबारी से कोई लेना-देना नहीं है। यह सड़क अवरोध की प्रतिक्रिया मात्र थी। उनका मानना है कि इससे पहले कि और चोटें आएं, थॉमस के लिए खड़े हो जाने का समय आ गया है। थॉमस बताते हैं कि जॉन डटन ऐसा नहीं करेंगे; यहां तक कि वह जो चाहता था उसे पाने के लिए उसने नदी का मार्ग भी बदल दिया। चूँकि डटन ने अपने जीवन जीने के तरीके के लिए बहुत खून बहाया है, इसलिए कायस को उसके ऐसा करने के लिए दोषी नहीं ठहराना चाहिए।
जैसे ही कायस निकल रहा था, उसने उसी ट्रक को तीसरी बार गुजरते हुए देखा। वह फिर से पीछे मुड़ता है और एक यात्री कॉफी शॉप के बाहर थॉमस और अन्य लोगों पर असॉल्ट राइफल से फायरिंग शुरू कर देता है। कायस ने आग लौटा दी। एक दर्शक घायल हो गया और कायस ट्रक के पीछे भाग गया।
कार्यालय में वापस आकर, बेले ने खुलासा किया कि बैलिस्टिक से संकेत मिलता है कि तीन निशानेबाज थे। डॉन लगातार यह दावा कर रहा है कि उसने किसी को गोली नहीं मारी, और अब दो निशानेबाज फरार हैं।
कायस अपने स्थान पर कॉल करता है, और टीम यह पता लगाने की कोशिश करती है कि क्या यह वही निशानेबाज हैं और क्या वे अब मार्शलों को नहीं बल्कि रेज को निशाना बना रहे हैं। कैल एंड्रिया को डॉन से दो नाम लेने के लिए वापस भेजता है और अंततः वह स्वीकार करता है कि यदि वह उसे नाम देगा, तो उसके परिवार को निशाना बनाया जाएगा। एंड्रिया ने उसके परिवार की मदद करने का वादा किया, और डॉन ने खुलासा किया कि शूटर कार्सन और वेस क्लेग हैं। यह पता चला कि क्लेग बंधुओं को खदान के लिए रास्ता बनाने के लिए चट्टानों को विस्फोटित करने के लिए काम पर रखा गया था। जब रेज़ ने खदान के काम में बाधा डाली, तो उन्होंने क्लेग्स के अनुबंध को ख़तरे में डाल दिया।
काले चेवी कायस का पीछा करना वेस क्लेग के नाम पर पंजीकृत है। टीम कार्रवाई के लिए तैयारी करती है और कायस को फ़ोन करके बताती है कि उन्होंने क्या सीखा है। कायस ने ट्रक को देखा और माना कि क्लेग्स पैदल ही जंगल में भाग गए हैं।
कैल ने कायस को अकेले अंदर न जाने का आदेश दिया, और उसे याद दिलाया कि “कोई भी नहीं है।” कायस वास्तव में सुनता है और क्लेग्स को ट्रैक करने के लिए जाने से पहले टीम के आने का इंतजार करता है। वे धीरे-धीरे और व्यवस्थित ढंग से जंगल के रास्ते अपना रास्ता बनाते हैं लेकिन उन्हें कोई रास्ता नहीं मिलता। अचानक, उनकी दिशा में एक गोली चलाई गई और वे छिप गए।
टीम कई दिशाओं में गोली चलाती है, यह निर्धारित करने के लिए आग खींचने का प्रयास करती है कि क्लेग्स कहाँ स्थित हैं। कैल उनके स्थान के बारे में बताता है और कायस और माइल्स को छुपे रहने और फ़्लैंक पर आगे बढ़ने का आदेश देता है लेकिन गोली नहीं चलाने का। कैल ने क्लेग्स का ध्यान आकर्षित करने के लिए कवर फायर किया जबकि कायस और माइल्स ने अंतर को पाट दिया।
कायस 50 गज दूर है जब वह माइल्स को बताता है कि वे ढलान पर आगे बढ़ेंगे और क्लेग्स के पास पहुंचेंगे। वह माइल्स को आदेश देता है कि जब वे आगे बढ़ना शुरू करें तो रुकें नहीं। कायस आगे बढ़ना शुरू करता है लेकिन एक छिपी हुई खदान पर कदम रखता है और थोड़ी देर के लिए बाहर गिर जाता है। वह कान बजते हुए आता है, लेकिन इतनी जल्दी ठीक हो जाता है कि कैल को अपनी स्थिति में बने रहने के लिए कहता है।
कायस ने कार्सन क्लेग को मार गिराया और माइल्स ने वेस को उस समय निपटाया जब वह पुनः लोड कर रहा था।
बाद में उस शाम, कैल लॉकर रूम में अकेला था और दो गोलियाँ लेते समय कांप रहा था। जब कायस अंदर आता है तो वह जल्दी से बोतल छिपा देता है। कायस क्लेग्स को “मोंटाना के कॉकरोच” कहता है और जानता है कि वे फिर से आ जाएंगे। कैल चाहता है कि वह बार में आराम करे लेकिन कायस ने मना कर दिया। जाने से पहले, वह कैल को बार में उसकी निगरानी करने की चेतावनी देता है।
बैलिस्टिक्स स्पष्ट डॉन मूर, और वेस क्लेग ने कबूल किया कि वह और कार्सन निशानेबाज थे।
थॉमस ईस्ट कैंप में कायस से मिलने जाता है और कायस उससे खड़े होने के लिए कहने के लिए माफी मांगता है। वह स्वीकार करते हैं कि अपना पूरा जीवन दो तरह से खिंचने के बाद, कोई भी पक्ष उन्हें नहीं चाहता है। थॉमस का मानना है कि वे जिन कठिनाइयों से गुज़रे हैं उसके बाद वे जीवन भर के लिए भाई हैं।
कायस का मानना है कि उनके पिता को सड़क में रुकावट पैदा करने के लिए थॉमस पर गर्व होता। थॉमस ने खुलासा किया कि उन्होंने उपकरण वापस कर दिए और शांति प्राप्त करने के लिए गतिरोध समाप्त कर दिया। कायस को लगता है कि खदान के साथ उनके अनुबंध के कारण क्लेग्स बमबारी के पीछे हो सकते हैं।
बातचीत और अधिक व्यक्तिगत हो जाती है क्योंकि थॉमस स्वीकार करता है कि उसने दरवाजे के पास मोनिका के जूते देखे थे। वह सोचता है कि यह मोनिका का घोड़ा है जो बाड़ को तोड़ता रहता है, और कायस ने पुष्टि की कि उसने उसके खराब होने से पहले उसे उसके लिए खरीदा था। उसने उसे वश में करने की कोशिश नहीं की क्योंकि वह वैसे भी उस पर सवार नहीं हो सकती थी। थॉमस का मानना है कि चाहे यह उनका साझा दुख हो या खदान पर क़ब्ज़ा हो, उन्हें लड़ाई में एक साथ बने रहने की ज़रूरत है।
बार में, बारटेंडर कैल द्वारा हर जगह दोस्त बनाने के बारे में व्यंग्यपूर्वक मजाक करता है। वह सोचता है कि क्या बार के अंदर कोई खतरा है और दावा करता है कि उसे सिर्फ गलत समझा गया है। कैल एक मेज पर अपनी टीम के साथ शामिल होता है और घोषणा करता है कि गोलीबारी के पीड़ितों को छुट्टी दे दी गई है। वे यह नहीं समझ पा रहे हैं कि जिन लोगों की वे रक्षा करते हैं वे उन्हें दुश्मन के रूप में क्यों देखते हैं, लेकिन कैल का कहना है कि उन्हें बस अपना काम करते रहने की जरूरत है।
तभी एक अजनबी वहाँ आता है और उन्हें यकीन हो जाता है कि यह एक खतरा है। सौभाग्य से, वह आदमी सड़क पर अपने दोस्त की बेटी को बचाने के लिए उन्हें धन्यवाद देना चाहता है। यहां तक कि वह उनके अगले दौर के पेय के लिए भी भुगतान करता है।
मूड हल्का हो जाता है और वे टोस्ट करते हैं, “रक्षकों के लिए।”
हालाँकि, ईस्ट कैंप में चीज़ें उतनी शांतिपूर्ण नहीं चल रही हैं। कायस उठता है, अपनी बंदूक पकड़ता है, और सामने के दरवाजे के बाहर देखता है। एक गोली उनके डोरमैट पर लगी है.
ए
